Translation of "sustainable sources" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our energy sources are not sustainable.
Наши энергетические ресурсы не устойчивы.
Policies and strategies on more sustainable sources of heat and power
Политика и стратегии относительно более устойчивых источников тепла и энергии
References Sources Americas Regional Workshop (Conservation Sustainable Management of Trees, Costa Rica) 1998.
Примечания Americas Regional Workshop (Conservation Sustainable Management of Trees, Costa Rica) 1998.
Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005.
Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
Livelihood industries are those, which assure sustainable sources of livelihoods for the rural poor.
Отрасли, обеспечивающие средства к существованию, являются устойчивыми источниками средств к существованию для неимущего сельского населения.
Central Point of Expertise Proposed to Help Public Sector Buy Timber From Sustainable Sources.
Central Point of Expertise Proposed to Help Public Sector Buy Timber From Sustainable Sources.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.
Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005.
Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.
м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1).
Sustainable development, supporting environment protection, energy efficiency and renewable energy sources, research and innovation.
Неудивительно, что энергетическая безопасность, возобновляемая энергия и эффективное использование энергии являются нынче горячо обсуж даемыми темами.
supporting sustainable energy development, including the development of energy efficiency, renewable energy sources and demandsidemanagement
поддержкаустойчивогоэнергетическогоразвития,включаяразвитиеэнергетической эффективности, возобновляемых энергоресурсов и управление стороной потребителя
Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.
Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005.
Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
30. People and organizations are sources and gatekeepers of the information capital on which sustainable development depends.
30. Люди и организации источники и хранители информационного капитала, от которого зависит устойчивое развитие.
Information on sources of finance has been made available through the online CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management.
Информация об источниках финансирования может быть почерпнута из размещенного на веб сайте ПСЛ Справочника по вопросам финансирования проектов в области устойчивого лесопользования.
Sustainable development promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005
Устойчивое развитие содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии, включая осуществление Всемирной программы по солнечной энергии на 1996 2005 годы
There was a need to intensify research and development to support new and renewable sources of energy for sustainable development.
Необходимо интенсифицировать научно исследовательские и опытно конструкторские работы по использованию новых или возобновляемых источников энергии в целях устойчивого развития.
161. FAO is actively promoting energy from biological sources in developing countries, within its programme Energy for Sustainable Rural Development.
161. В рамках программы quot Энергия для устойчивого развития сельских районов quot ФАО активно содействует использованию энергии биологических источников.
References Citations Sources Online sources
References Citations
Developing sustainable sources of energies is, without any doubt, one of the keys to mitigating climate change and its adverse effects.
Освоение устойчивых источников энергии, вне всякого сомнения, является одним из ключевых аспектов смягчения последствий изменения климата и его отрицательного воздействия.
Acknowledging also that the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council play a pivotal role as forums for the discussions on new and renewable sources of energy and sustainable development,
подтверждая также, что Комиссия по устойчивому развитию и Экономический и Социальный Совет играют ведущую роль в качестве форумов для обсуждения вопроса о новых и возобновляемых источниках энергии и устойчивом развитии,
The FAO's report highlights the need to develop sustainable energy sources and to promote the use of fossil fuels and solar energy.
В докладе ФАО подчеркивается необходимость освоения устойчивых источников энергии и поощрения использования ископаемых источников энергии и солнечной энергии.
Sources
Таблицы стилей
Sources
Отскакивать от краёв
Sources
Источники
Sources
Исходный кодLanguage
Acknowledging that the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council continue to play a pivotal role as forums for the discussion of new and renewable sources of energy and sustainable development,
признавая, что Комиссия по устойчивому развитию и Экономический и Социальный Совет по прежнему играют центральную роль в качестве форумов для обсуждения вопросов, касающихся новых и возобновляемых источников энергии и устойчивого развития,
(ii) Donor countries supporting adequate and sustainable replenishments of these existing funding sources consistent with the mandates that the latter have been given
ii) обращение к промышленным предприятиям с предложением внести средства в этот фонд
(e) Providing capacity building and capital support to build sustainable national coverage by MFIs, while leveraging other sources of funds, including commercial capital.
e) оказания поддержки усилиям по формированию устойчивой национальной сети УМФ через укрепление их потенциала и обеспечение капиталом с привлечением других источников средств, в том числе коммерческого капитала.
Acknowledging also that the Commission on Sustainable Development and the Economic and Social Council continue to play a pivotal role as forums for the discussion of new and renewable sources of energy and sustainable development,
подтверждая также, что Комиссия по устойчивому развитию и Экономический и Социальный Совет продолжают играть ведущую роль в качестве форумов для обсуждения вопросов о новых и возобновляемых источниках энергии и устойчивом развитии,
All emissions sources should be grouped into categories of sources covering both anthropogenic and natural sources.
Все источники выбросов следует сгруппировать по категориям источников, к которым относятся как антропогенные, так и природные источники.
Project Sources
Источник файлов проекта
Software Sources
Источники приложений
Sources UNFPA.
Диаграмма II
Sources UNFPA.
на 36 процентов.
International sources
А. Международные источники
Regional sources
Региональные источники
New sources
Е. Новые источники загрязнения
Data Sources
Данные
Media Sources
Источники музыки
Few sources
Мало источников
Many sources
Много источников
No sources
Нет источников
BF Sources
Удалить переменную
Data Sources
Источники данных

 

Related searches : Natural Sources - Research Sources - Public Sources - News Sources - Financial Sources - Online Sources - Other Sources - Legal Sources - Various Sources - Literature Sources - Industry Sources - Internet Sources - Pricing Sources