Translation of "financial sources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is therefore obvious that other financial sources must be found. | Вклад в определение терминов. |
| Source Various IMF reports, World Bank development indicators and other financial sources. | Источник Различные доклады МВФ, показатели развития, используемые Всемирным банком и другие финансовые источники. |
| In that regard, the establishment and consolidation of financial sources is essential. | В этой связи чрезвычайное значение имеет создание и упрочение финансовых источников. |
| financial sources) within each regional and or subregional integration grouping and or countries | источникам) в рамках каждого региона и или субрегиональной интеграционной группировки и или стран, которые участвуют |
| It is important to distinguish between two sources of concern about pay in financial firms. | Важно делать различие между двумя источниками обеспокоенности выплатами в финансовых фирмах. |
| (d) Copies of annual or other reports of the organization, with financial statements and a list of financial sources and contributions, including governmental contributions | d) копии годовых или других отчетов организации с финансовыми ведомостями и списком источников финансирования и взносов, включая взносы правительств |
| It is naive beyond description to think that having blocked this source of financial collapse, you have blocked all possible sources of financial collapse. | И более чем наивно полагать, что если вы устранили эту причину финансового краха, то вы устранили все возможные его причины. |
| Capacity Building development of an appropriate institutional environment, organizations and structures, as well as education and training Financial Development identification, development and introduction of appropriate financial sources, financial instruments and mechanisms. | развитие системы финансов выявление, развитие и задействование соответствующих финансовых источников, финансовых инструментов и механизмов |
| UNEP contributes to financial innovation for the development of the cleanest mix of energy sources and technologies. | ЮНЕП вносит свой вклад в создание новых финансовых инструментов для разработки сочетаний самых чистых источников энергии и энергетических технологий. |
| Source OECD, Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey and calculations based on OECD sources. | Источник OECD Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey и расчеты на основе данных, полученных из источников ОЭСР. |
| References Citations Sources Online sources | References Citations |
| (c) Resources from other private and public sources which the Organization may accept consistent with its financial rules | c) ресурсов из других частных и государственных источников, которые могут быть приняты Организацией в соответствии с ее финансовыми правилами. |
| 11. The need for better coordination of external financial flows from all sources was repeatedly stressed and accepted. | 11. Неоднократно подчеркивалась и признавалась необходимость улучшения координации потоков внешних финансовых средств из всех источников. |
| The financial implications arising from the use of data from external sources will amount to 85,000 per annum. | Финансовые последствия, связанные с использованием данных из внешних источников, составят 85 000 долл. США в год. |
| Moreover, the question of financial implications should be given priority attention, particularly with regard to sources of financing. | Кроме того, первоочередное внимание должно уделяться вопросу о финансовых последствиях, особенно в связи с источниками финансирования. |
| That information covers multilateral and bilateral sources of such support it is also relevant to the financial mechanism. | Эта информация охватывает многосторонние и двусторонние источники такой поддержки точно так же она имеет отношение к работе финансового механизма. |
| Chechen fighters and Kashmiri insurgents apparently receive financial support, weapons and training from sources linked to bin Laden's network. | Чеченские боевики и кашмирские повстанцы, несомненно, получают финансовую поддержку, оружие и обучение из источников, связанных с сетью Бен Ладена. |
| These activities were supported with financial contributions and technical assistance from various bilateral sources and from the United Nations. | Различные двусторонние доноры и Организация Объединенных Наций оказывали поддержку этой деятельности в виде финансовых взносов и технической помощи. |
| Sources | Таблицы стилей |
| Sources | Отскакивать от краёв |
| Sources | Источники |
| Sources | Исходный кодLanguage |
| It will be made up of financial voluntary contributions from member States as well as from other sources within Africa. | Средства фонда будут поступать за счет добровольных финансовых взносов государств членов, а также из других источников в Африке. |
| Thus, a key change should be to distinguish between the IMF s financial measures and its analytical functions, especially the surveillance of exchange rates and other sources of global financial risk. | Таким образом, ключевое изменение должно заключаться в разделении финансовых мер МВФ и его аналитических функций, в особенности, относительно наблюдения за обменными курсами и другими источниками глобальных финансовых рисков. |
| All emissions sources should be grouped into categories of sources covering both anthropogenic and natural sources. | Все источники выбросов следует сгруппировать по категориям источников, к которым относятся как антропогенные, так и природные источники. |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Software Sources | Источники приложений |
| Sources UNFPA. | Диаграмма II |
| Sources UNFPA. | на 36 процентов. |
| International sources | А. Международные источники |
| Regional sources | Региональные источники |
| New sources | Е. Новые источники загрязнения |
| Data Sources | Данные |
| Media Sources | Источники музыки |
| Few sources | Мало источников |
| Many sources | Много источников |
| No sources | Нет источников |
| BF Sources | Удалить переменную |
| Data Sources | Источники данных |
| All Sources | Все источники |
| Input Sources | Входы |
| Input Sources | Источники ввода |
| Reindent Sources | Выровнять отступы |
| Channel Sources | Канал |
| Available sources | Разместить набор врезок в тексте |
Related searches : Natural Sources - Research Sources - Public Sources - News Sources - Online Sources - Other Sources - Legal Sources - Various Sources - Literature Sources - Industry Sources - Internet Sources - Pricing Sources - Stationary Sources - Sustainable Sources
