Translation of "sustained energy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Sustained - translation : Sustained energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sustained energy management approach ensures efficiency does not deteriorate with time. | Непрерывное управление энергией обеспечит долгосрочную экономическую эффективность. |
| Objection sustained. You sustained the objection? | Возражение принимается. |
| Sustained. | Поддерживаю протест. |
| Objection! Sustained! | Протестую! Протест принят! |
| Objection sustained. | Возвращение принимается. |
| Objection sustained. | Протест удовлетворен. |
| Objection. Objection sustained. | Возражение принимается. |
| The objection is sustained. | Возражение поддерживается. |
| The objection is sustained. | Возражение принято. |
| No damage was sustained. | Лодка не получила повреждений. |
| The heightened awareness and appreciation of energy ensures that these activities are effective and are sustained beyond the initial weeks or months following implementation. | Комплексная программа мероприятий является основой подхода к управлению энергией. |
| Many buildings sustained substantial damage. | Многим зданиям был нанесён существенный ущерб. |
| However, the judgment was sustained. | Однако, приговор был поддержан. |
| These measures cannot be sustained. | Такие меры нельзя применять бесконечно. |
| Two roads to sustained viability | Два пути к обеспечению устойчивой жизнеспособности |
| Sovereign debt for sustained development | Суверенная задолженность как источник финансирования поступательного развития |
| THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED | ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИЧЕСКИМ РОСТОМ |
| 9. Towards sustained international assistance | 9. Необходимость в постоянной международной помощи |
| Belize Enterprise for Sustained Technology | Belize Enterprise for Sustained Technology |
| A. A sustained mobilization campaign | А. Долгосрочная кампания мобилизации |
| The judge sustained the lawyer's objections. | Судья поддержал возражения адвоката. |
| Greater strategic focus for sustained results | Усиление стратегической направленности деятельности на достижение устойчивых результатов |
| III. THE INTERRELATIONSHIPS BETWEEN POPULATION, SUSTAINED | III. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, УСТОЙЧИВЫМ ЭКОНОМИ |
| A. Population, sustained economic growth and | А. Народонаселение, устойчивый экономический рост и |
| It happens when sustained way .. Why? | Это происходит, когда устойчивый путь .. |
| I too sustained a great loss. | У меня самого большая потеря. |
| Energy Statistics Yearbook (energy) | Ежегодник энергетической статистики (энергия) |
| Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
| Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy) | Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия) |
| Nuclear disarmament, non proliferation, counter terrorism, and civil nuclear energy risk reduction are inextricably connected, and they call for sustained commitment around a comprehensive agenda, and detailed argument. | Вопросы ядерного разоружения, нераспространения ядерного оружия, борьбы с терроризмом и сокращения риска ядерной энергетики тесно переплетены, и для их решения необходимо постоянное стремление в рамках подробного плана и детальные обсуждения. |
| Indeed, a sustained decline in oil prices would not only make renewable energy sources less competitive now it would impede their future competitiveness by discouraging research and investment. | Действительно, сейчас, устойчивое снижение цен на нефть будет не только делать возобновляемые источники энергии менее конкурентоспособными это будет препятствовать их конкурентоспособности в будущем, препятствуя исследованиям и инвестициям. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Energy Policy and Energy Efficiency | Энергетическая политика и эффективное использование энергии |
| Therein lies the path to sustained peace. | В этом заключается путь к прочному миру. |
| Sustainable growth requires sustained private sector demand. | Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе. |
| Restoring sustained growth requires real currency depreciation. | Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| He died of wounds sustained in prison. | Он умер от ран, полученных в тюрьме. |
| However, sustained progress will require the following. | Вместе с тем для достижения устойчивого прогресса необходимы следующие условия. |
| The international community's commitment must be sustained. | Приверженность международного сообщества необходимо поддерживать. |
| Sustainable development requires sustained effort and commitment. | Устойчивое развитие требует устойчивых усилий и приверженности. |
| Died of wounds sustained on 15 April. | Умер от ран, полученных 15 апреля. |
| Using it requires sustained attention and creativity. | Ее применение требует постоянного внимания и творческого подхода. |
| Above all, we understand that sustained reform requires assuming responsibility by mobilizing the energy of one s own people, not relying on well intentioned but often ill focused outside help. | Прежде всего, мы понимаем, что устойчивые реформы требуют взятия на себя ответственности за мобилизацию энергии своего собственного народа, не полагаясь на благие, но часто плохо сосредоточенные намерения со стороны. |
Related searches : Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage - Sustained Effect - Sustained Success
