Translation of "sustained success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First, success and failure in achieving sustained economic growth appear to be concentrated in time and space.
Во первых, выясняется, что успехи и неудачи в достижении устойчивого экономического роста сосредоточены во времени и пространстве.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Even with the success of the bailouts, countries suffered massive output losses due to recessions and sustained subpar growth.
Даже с успешной помощью страны испытали сильнейший спад производства из за рецессий и длительного периода замедленного роста.
These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care.
Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным
Yet, despite this good news, the continent s politics have turned upside down, calling into question whether economic success can be sustained.
Однако, несмотря на эти хорошие новости, политика континента перевернулась вверх тормашками, поставив под вопрос возможность сохранения экономического успеха.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Many buildings sustained substantial damage.
Многим зданиям был нанесён существенный ущерб.
The judge sustained the lawyer's objections.
Судья поддержал возражения адвоката.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Therein lies the path to sustained peace.
В этом заключается путь к прочному миру.
Sustainable growth requires sustained private sector demand.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.
Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.
Tom sustained severe injuries in the accident.
Том получил серьёзные ранения во время аварии.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
In China s view, the key to the success in Copenhagen lies in the realization of the full, effective and sustained implementation of the Convention and its Kyoto Protocol (KP).
По мнению Китая, ключом к успеху в Копенгагене является полная, эффективная и жизнеспособная реализация Конвенции и Киотского протокола (КП).
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
In this effort, we are sustained only by education.
И единственной основой и опорой для этих наших усилий является образование.
Sustained lower prices may bring chickens home to roost.
Продолжительные более низкие цены могут отправить кур домой на насест.
Indeed, the damage sustained in the process will linger.
Более того, урон, нанесённый в течение данного процесса, сохранится.
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
Они имеют похожие волновые формы. Оба инструменты с непрерывным звуком.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.

 

Related searches : Sustained - Be Sustained - Damage Sustained - Sustained Period - Sustained Basis - Sustained Recovery - Sustained Energy - Sustained Improvement - Sustained Increase - Sustained Support - Sustained Demand - Sustained Response - Sustained Damage