Translation of "systematic review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

обзор

Systematic - translation :

систематическая

Systematic review - translation :

систематический обзор

Keywords : отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Systematic review	Систематическое рассмотрение
Systematic review 26 31 7	Систематический обзор 26 31 11
There should be a systematic review of sites that were visited.	Должна быть организована систематическая повторная проверка тех мест, которые посещались инспекторами.
, 2009 Systematic review of Goat Moth Cossus cossus (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera, Cossidae).	Cossus cossus (Linnaeus, 1758) Cossus kinabaluensis ( Gaede, 1933)
A 2007 Australian systematic review recommended a range from 0.6 to 1.1 mg L.	В 2007 году Австралийский систематический обзор рекомендовал диапазон концентраций фтора от 0.6 до 1.1 мг л.
A 2006 systematic review found no rigorous evidence supporting manual therapies for tension headache.	A 2006 systematic review found no rigorous evidence supporting manual therapies for tension headache.
As for the review, while there are plenty of mid term reviews there is, as yet, no systematic process of review at the end of an operation.	Что касается обзора, то, хотя проводится множество среднесрочных обзоров, тем не менее до сих пор не существует систематического процесса обзора по завершении операции.
We conducted a systematic review of published reports to identify the factors that cause unsuccessful TB treatment in Europe.	Мы провели систематический обзор опубликованных отчётов, чтобы определить факторы, вызывающие неуспешное лечение туберкулёза в Европе.
44. The reform process needed to be kept under systematic review, and the fiftieth anniversary of the United Nations might provide an appropriate opportunity for such a review.	44. Необходимо проводить регулярный обзор процесса реформы, и пятидесятая годовщина создания Организации Объединенных Наций может стать подходящей возможностью для проведения такого обзора.
Systematic Entomology Laboratory.	Systematic Entomology 13 465 501.
(b) Systematic observations	b) систематическое наблюдение
11.2 Systematic Observations	11.2 Систематические наблюдения
The cooperative programme should establish procedures for a systematic annual review of the programme, based on the results of monitoring activities.	Претензия 5000303 Здоровье населения
It is also concerned about the lack of information on the systematic review of the situation of children living in these institutions.	Он также выражает свое беспокойство в связи с отсутствием информации о проведении на систематической основе рассмотрения положения детей, находящихся в этих учреждениях.
WHO (2004) Health aspects of air pollution results from the WHO project Systematic review of health aspects of air pollution in Europe .	WHO (2004) Health aspects of air pollution results from the WHO project Systematic review of health aspects of air pollution in Europe.
The commitments adopted at the 2000 Review Conference provide an even more specific and systematic step by step approach to nuclear disarmament.	Обязательства, принятые на Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора, закладывают основу для еще более конкретного и систематического поэтапного подхода к ядерному разоружению.
Systematic Botany, in press.	Systematic Botany, in press.
Research and systematic observation	СОДЕРЖАНИЕ
(c) Systematic sexual assaults	с) систематические сексуальные посягательства
Research and systematic observation	Научные исследования и систематическое наблюдение
Wiesler. Systematic as usual.	Вислер, ты педантичен, как всегда.
More and more voices are calling for a systematic review and revision of the international anti drug conventions that sustain today's failed policies.	Раздается все больше и больше голосов, призывающих к систематической ревизии и переработке международных конвенций, направленных против наркотиков, которые в наши дни поддерживают провалившуюся политику.
A review of the systematic position of the dinosauriform archosaur Eucoelophysis baldwini Sullivan Lucas, 1999 from the Upper Triassic of New Mexico, USA.	A review of the systematic position of the dinosauriform archosaur Eucoelophysis baldwini Sullivan Lucas, 1999 from the Upper Triassic of New Mexico, USA.
Members expressed the hope that the country would immediately conduct a systematic review of national law and make it conform to the Convention.	Члены Комитета выразили надежду на то, что страна незамедлительно проведет системный обзор национального законодательства и приведет его в соответствие с Конвенцией.
Systematic Entomology 7 11 38.	Systematic Entomology 7 11 38.
Systematic Biology, 53 533 553.	Systematic Biology, 53 533 553.
D. Investigations of systematic rape	D. Расследование по фактам систематических изнасилований
(b) research and systematic observation	b) исследования и систематическое наблюдение
(e) research and systematic observation	е) исследования и систематическое наблюдение
What are the systematic naming?	Что же представляют собой систематические названия?
The systematic review of the impact of public information activities has encouraged managers at all levels to focus on the evaluation of programme outcomes.	Систематический обзор воздействия мероприятий в области общественной информации побуждал управляющих на всех уровнях концентрировать свое внимание на оценке результативности программ.
No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment.	3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска?
However, there is no systematic practice of inviting the Division at the development stage and in some cases even the review stage, of new programmes.	Однако регулярной практики привлечения Отдела к разработке и, в некоторых случаях, даже обзору новых программ не существует.
A systematic review of those decisions has shown that far from clarifying the boundaries of the role of the Secretariat, the uncertainties have been reinforced.	Систематический обзор этих решений показал, что они далеко не проясняют рамки роли Секретариата, а еще более усиливают неопределенность.
A core aspect of each country office audit is the systematic review of the major controls over the commitment, expenditure and recording of UNICEF funds.	Один из основных элементов ревизий, которые проводятся в каждом страновом представительстве, состоит в систематической проверке основных механизмов контроля за распределением, расходованием и учетом средств ЮНИСЕФ.
Consisting of accidental and systematic errors.	Заключается в случайных и систематических ошибках.
R amp D and systematic observations	Научно исследовательские и опытно конструкторские разработки и систематические наблюдения
That's the systematic name for that.	Это систематическое название для этого соединения.
Remember, this is a systematic name.	Помните, что это систематическое название.
Accuracy A systematic review published in 1998 showed that home pregnancy test kits, when used by experienced technicians, are almost as accurate as professional laboratory testing (97.4 ).	Систематический обзор, опубликованный в 1998 году, показывает, что тест на беременность, проводимый дома опытными людьми, почти такой же точный, как и лабораторное тестирование (97,4 ).
Mr. J. Schneider (Austria) outlined the conclusions of the systematic review by the World Health Organization (WHO) on the health effects of particulate matter (PM) and ozone.	Г н Ю. Шнайдер (Австрия) рассказал о выводах, сделанных в систематическом обзоре Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), посвященном воздействию на здоровье человека твердых частиц (ТЧ) и озона.
The Special Committee should therefore undertake a systematic legal review of the current process of piecemeal reform to ensure that the Charter was adaptable to global circumstances.	В связи с этим Специальный комитет должен систематически проводить правовой обзор хода процесса реформ, с тем чтобы приспособить Устав к существующим в мире условиям.
This may be assisted by systematic auditing.	iii) добровольная сертификация.
Training must be targeted, systematic and continuous.	Профессиональная подготовка должна быть целенаправленной, систематической и постоянной.
Hence, a more systematic investigation is justified.	Кроме того, ряд сотрудников, работавших в лагерях для беженцев, получали пособия за сверхурочную работу или другие выплаты.

Показать эту страницу на русском языке