Translation of "tackle a market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you tackle this? | Возьмёшься за это? |
| It was a very bad tackle with two legs. | Это был очень нехороший подкат с двух ног. |
| You can t tackle something in a silo, he warns. | Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы . |
| This is my tackle box. | Это моя коробка для рыболовных снастей. |
| Now a broad movement has emerged to tackle the resource curse. | В настоящее время возникло широкое движение для того, чтобы заняться решением проблемы проклятия ресурсов. |
| UN hails new goals to tackle poverty | ООН объявляет новые цели по преодолению бедности |
| President Kiir must tackle this head on. | Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы. |
| Fortunately, recent research points to a smarter way to tackle climate change. | К счастью, последние исследования указывают на более сильное желание взяться за решение вопросов по изменению климата. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| This is why NATO will help tackle terrorism. | Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма. |
| Myanmar activists tackle online hate, work to educate | Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей |
| Pakistan reduced its petrol price a few separate times to tackle the situation. | Пакистан уменьшил свои цены на бензин несколько раз, чтобы управлять ситуацией. |
| It's a niche market. | Это нишевой рынок. |
| A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste. | Но луч надежды всё таки есть. По всему миру люди стремятся решать проблему выбрасывания пищи. |
| That is the way to tackle global warming and support a genuinely vibrant economy. | Вот как надо решать проблему глобального потепления и поддерживать действительно энергичную экономику. |
| He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. | Он пытается решить реальную проблему продвижение насильственных экстремистских идеологий. |
| Arwa, left, Marwa, center, and Rawan, right, tackle their homework on a recent afternoon. | Слева направо Арва, Марва и Раван делают домашнюю работу. |
| We can only tackle this if we work together. | Мы сможем справиться с этим, только если будем работать вместе. |
| He was followed by the barber with shaving tackle. | Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья. |
| Tom seems to be unwilling to tackle the problem. | Том, кажется, не желает решать проблему. |
| And that's the big reason she chose to tackle a project in a language she spoke imperfectly. | И это послужило довольно веским основанием, чтобы бросить все силы на проект, связанный с языком, которым она не очень хорошо владела. |
| Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems. | Другие говорят, что с помощью этого сайта можно было бы выявить и исследовать проблемы социального здоровья. |
| Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges. | Очевидно, потребуются дополнительные ресурсы для решения этих проблем. |
| He said Kenya must tackle tribalism in order to grow. | Он сказал, что Кения должна заняться трайбализмом , чтобы вырасти. |
| Need a great Thai market? | Нужен отличный тайландский рынок? |
| Now its a clothes market. | Сейчас это рынок одежды. |
| This is a reversed market. | Это рынок зазеркалья. |
| A G8 commitment to the global carbon market will foster long term financing beyond 2012. Such carbon finance can also tackle deforestation, which represents about 20 of the global CO2 emissions causing climate change. | Приверженность Большой Восьмерки к глобальному рынку углерода будет способствовать долгосрочному финансированию после 2012 года. |
| Donors and their partners agree on a way forward that could, in theory, tackle these challenges. | Страны доноры и их партнеры договорились о таком пути развития, который, в теории, мог бы разрешить все эти проблемы. |
| Indeed, Koizumi s government demonstrated the best way to tackle fiscal consolidation. | Действительно, правительство Коидзуми продемонстрировало лучший способ того, как произвести финансовую консолидацию. |
| He will probably introduce measures to tackle poverty and create jobs. | Возможно, он предпримет шаги по искоренению бедности и созданию рабочих мест. |
| Ethnic Macedonian bloggers also tackle this issue from time to time. | Блогеры этнические македонцы также поднимают этот вопрос время от времени. |
| Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. | Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз. |
| Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. | Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить. |
| Making a Market for Scientific Research | Создание рынка для научных исследований |
| Building a Market Democracy in Iraq | Построение рыночной демократии в Ираке |
| This is a textbook market failure. | Это кризис рынка, взятый из учебника. |
| existence of a functioning market economy | существование функционирующей рыночной экономики |
| World leaders are meeting in Copenhagen this December to forge a new pact to tackle global warming. | Мировые лидеры в этом декабре встречаются в Копенгагене, чтобы создать новый пакт по решению проблемы глобального потепления. |
| It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match fixing in collusion with gamblers. | Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки. |
| A police officer browses a South Korean market. | Полицейский осматривает рынок Южной Кореи. |
| A superb Mitchell tackle stopped the man mountain Leone Nakarawa from scoring a third but it was only delaying Fiji. | Великолепная попытка перехвата Митчелла удержала человека гору Леона Накараву от того, чтобы забить третий, но это только задержало Фиджи. |
| What they really meant, however, was stronger measures to tackle illegal immigration. | Тем не менее, в действительности они имели в виду более сильные меры по предотвращению нелегальной иммиграции. |
| Rationing is always worse than a market. | Нормирование всегда хуже рынка. |
| China a Huge Market for Tour Operators | Китай располагает большим рынком для туристических операторв |
Related searches : Tackle The Market - Tackle A Subject - Tackle A Risk - Tackle A Threat - Tackle A Issue - Tackle A Question - Tackle A Task - Tackle A Topic - Tackle A Project - Tackle A Challenge - Tackle A Problem - Sliding Tackle - Ground Tackle
