Translation of "tackle a subject" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you tackle this?
Возьмёшься за это?
It was a very bad tackle with two legs.
Это был очень нехороший подкат с двух ног.
You can t tackle something in a silo, he warns.
Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы .
This is my tackle box.
Это моя коробка для рыболовных снастей.
It's such a huge subject.
Это сложный вопрос .
Mathematics is a difficult subject.
Математика трудный предмет.
Mathematics is a good subject.
Математика хороший предмет.
Maths is a good subject.
Математика хороший предмет.
Is chemistry a boring subject?
Химия скучный предмет?
It's a very delicate subject.
Это очень деликатная тема.
Whilst Canada is placed 10th, the study notes that the medicalisation of death in Canada has produced a culture in which people are afraid to tackle the subject of death.
Хотя Канада находится на 10 месте, исследование отмечает, что медикализация смерти в Канаде породила культуру, в которой люди боятся спорить на тему смерти .
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
Now a broad movement has emerged to tackle the resource curse.
В настоящее время возникло широкое движение для того, чтобы заняться решением проблемы проклятия ресурсов.
A sentence normally has a subject and a verb.
Обычно в предложении есть подлежащее и сказуемое.
UN hails new goals to tackle poverty
ООН объявляет новые цели по преодолению бедности
President Kiir must tackle this head on.
Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы.
This has always been a sensitive subject.
Эта тема всегда была щекотливой.
In Mali, rape is a taboo subject.
В Мали изнасилование табу.
Tom wrote a book on that subject.
Том написал на эту тему книгу.
Fortunately, recent research points to a smarter way to tackle climate change.
К счастью, последние исследования указывают на более сильное желание взяться за решение вопросов по изменению климата.
But that is a subject for a future column.
Но это тема для иной статьи.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.
This is why NATO will help tackle terrorism.
Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма.
Myanmar activists tackle online hate, work to educate
Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей
Pakistan reduced its petrol price a few separate times to tackle the situation.
Пакистан уменьшил свои цены на бензин несколько раз, чтобы управлять ситуацией.
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Gay issues are a taboo subject in Tajikistan.
Гомосексуализм является запретной темой в Таджикистане.
He is proud of being a British subject.
Он гордится тем, что он британский подданный.
This sentence has a predicate but no subject.
В этом предложении есть сказуемое, но нет подлежащего.
Marriage isn't a subject that interests young people.
Брак не является чем то интересным для молодых людей.
I have a different opinion on that subject.
У меня другое мнение по этому вопросу.
He had a strong stance on the subject.
У него была твёрдая позиция по этому вопросу.
Tom blushed a little and changed the subject.
Том слегка покраснел и сменил тему.
We weren't the only ones to tackle this subject, but the photographs that Brian and Randy created are among the best to capture both the human and natural devastation of overfishing.
Мы были не единственными, кто коснулся этой темы, но фотографии Брайана и Ренди в числе лучших, показавших и человека, и истощение природы из за чрезмерного промысла.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
Но луч надежды всё таки есть. По всему миру люди стремятся решать проблему выбрасывания пищи.
That is the way to tackle global warming and support a genuinely vibrant economy.
Вот как надо решать проблему глобального потепления и поддерживать действительно энергичную экономику.
He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies.
Он пытается решить реальную проблему продвижение насильственных экстремистских идеологий.
Arwa, left, Marwa, center, and Rawan, right, tackle their homework on a recent afternoon.
Слева направо Арва, Марва и Раван делают домашнюю работу.
We can only tackle this if we work together.
Мы сможем справиться с этим, только если будем работать вместе.
He was followed by the barber with shaving tackle.
Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья.
Tom seems to be unwilling to tackle the problem.
Том, кажется, не желает решать проблему.
That's a subject that we want to dive into.
именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.

 

Related searches : Tackle The Subject - Tackle A Risk - Tackle A Threat - Tackle A Issue - Tackle A Question - Tackle A Task - Tackle A Topic - Tackle A Project - Tackle A Market - Tackle A Challenge - Tackle A Problem - Sliding Tackle