Translation of "tainted water" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Such scandals have tainted Japanese politics for decades. | Подобные скандалы десятилетиями подтачивают японскую политику. |
| Kosovo s Albanians do not want a state tainted by such allegations. | Косовские албанцы не хотят, чтобы их государство было связано с такими обвинениями. |
| But Putin s legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud. | Но легитимность самого Путина также была подорвана таким масштабным обманом. |
| Russian involvement in world affairs is tainted by poison and corruption. | Российское участие в международных делах запятнано отравлением и коррупцией. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ . |
| Ordinary Russians throw up their hands thinking everyone with power is tainted. | Обычные россияне опустили руки, заранее считая каждого человека у власти испорченным. |
| The latest round of tainted milk scandals broke out last week in China. | На прошлой неделе в Китае вспыхнул последний раунд скандала, касающегося испорченных молочных продуктов. |
| The government's counter terror policies have also been tainted with accusations of torture. | Правительственная политика по борьбе с терроризмом также была запятнана обвинениями в применении пыток. |
| But distaste for Menem's economic model and his autocratic, corruption tainted ways ran deep. | Но неприязнь к экономической модели Менема и его автократическим, пронизанным коррупцией методам ее претворения в жизнь нарастала. |
| In a much larger area, they become tainted and rendered useless as food products. | На значительно более обширных акваториях, они были загрязнены и стали непригодными для использования в качестве продуктов питания. |
| In Italy, Silvio Berlusconi s government also appears tainted with right wing populism and xenophobia. | В Италии правительство Сильвио Берлускони также, по видимому, заражено правым популизмом и ксенофобией. |
| The tragedy was the worst incident in a rash of apparently tainted school lunches. | Трагедия, очевидно, была худшим случаем в череде происшествий с загрязненными школьными обедами. |
| I ve been fortunate enough to experience a Lebanon that isn t tainted by such helplessness. | Мне повезло, что я познакомился с Ливаном, который не запятнан такой беспомощностью. |
| Water wings an inch of water. | Надувные рукава целых 2,5 см воды. |
| Am I the world's best? Or was my supposed victory hopelessly tainted by the drug's effects? | Действительно ли я лучший в мире или моя предполагаемая победа безнадежно запятнана последствиями применения допинга? |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую |
| When he said water, she gave him water. | Когда он произнёс вода , она подала ему воды. |
| Tap water is sometimes cleaner than bottled water. | Вода из под крана иногда бывает чище, чем в бутылках. |
| But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary. | Но, с точки зрения многих революционеров, были и другие способы уволить прогнившего обвинителя и прочистить судебную власть. |
| His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. | Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. |
| The very word democracy, when voiced by US government spokesmen, has become tainted by neo imperialist connotations. | Само слово демократия , произносимое представителем американского правительства, приобрело оттенок неоимпериалистичеких амбиций американской администрации. |
| Water Wars. | Войны за воду |
| Water Wars | Водные войны |
| True water! | Вода! |
| Water diplomacy | Водная дипломатия |
| Water, please. | Воды, пожалуйста. |
| It's water. | Это вода. |
| Water flows. | Вода течёт. |
| Drink water. | Пей воду. |
| Drink water. | Пейте воду. |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана. |
| These people, tainted by communism, constituted the majority of the participants in all revolts against the communist dictatorships. | Такие люди, испорченные коммунизмом , составляли большинство участников всех протестов против коммунистического диктата. |
| Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. | В некоторых докладах в печатных и электронных СМИ высказывались предположения, что контракты, заключенные министерством Ашрафа, были нечестными. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни. |
| Water for All | Вода для всех |
| Water Pipe Dreams | Мечты о водопроводе |
| Conserve irrigation water. | Сбережение ирригационной воды. |
| The Water Hegemon | Водная гегемония |
| Water imitates weightlessness. | Вода имитирует невесомость. |
| Salt and water. | Соль и вода. |
| Water and Gas . | Вода и газ . |
| Here's some water. | Вот немного воды. |
| Boil some water. | Вскипяти немного воды. |
| Boil some water. | Вскипятите воды. |
Related searches : Tainted With - Tainted Evidence - Tainted Food - Tainted Money - Tainted Meat - Tainted Products - Tainted Blood - Tainted By Association - To Be Tainted - Water Water Treatment - Water Repellant - Source Water
