Translation of "take legal advice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She decided to take legal advice. | Она решила обратиться за юридической консультацией. |
| Take my advice! | Послушай моего совета! |
| Take my advice! | Последуй моему совету. |
| Take my advice! | Послушай моего совета. |
| Take my advice! | Послушайте моего совета. |
| Take my advice. | Послушай моего совета. |
| Take my advice. | Послушайте моего совета. |
| Please take my advice. | Прислушайтесь к моему совету. |
| You should take my advice. | Тебе надо бы послушать моего совета. |
| You should take my advice. | Вам стоит послушать моего совета. |
| You should take my advice. | Ты бы послушал моего совета. |
| You should take my advice. | Вы бы послушали моего совета. |
| Tom should take Mary's advice. | Тому стоит последовать совету Мэри. |
| Did you take Tom's advice? | Ты последовал совету Тома? |
| Did you take Tom's advice? | Вы последовали совету Тома? |
| Did you take Tom's advice? | Ты послушался совета Тома? |
| Did you take Tom's advice? | Вы послушались совета Тома? |
| You will not take Bob's advice. | Ты не последуешь совету Боба. |
| You had better take her advice. | Вам лучше последовать её совету. |
| You had better take her advice. | Тебе лучше последовать её совету. |
| (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. | a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки. |
| Countries take others advice for many reasons. | Страны пользуются советами других по разным причинам. |
| We do not always take his advice. | Мы не всегда следуем его совету. |
| Simplify your life. Take advice from native speakers. | Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка. |
| Tom doesn't want to take advice from Mary. | Том не хочет советов Мэри. |
| My advice to voters is take everything you are given ! | Мой совет избирателем берите все, что вам дают ! |
| I think it was a mistake that you didn't take my advice. | Я думаю, это было ошибкой, что ты не прислушался к моему совету. |
| I think it was a mistake that you didn't take my advice. | Я думаю, это было ошибкой, что ты не последовал моему совету. |
| I think it was a mistake that you didn't take my advice. | Я думаю, это было ошибкой, что ты не послушал моего совета. |
| We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive. | Мы не даем юридических консультаций, наша задача обеспечить радушный прием растерянным людям. |
| There is no need to take his advice if you don't want to. | Нет необходимости следовать его совету, если ты не хочешь. |
| It doesn'tmake reference to your specific case. In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer. | Не позволяйте, чтобы на вас давили. |
| After seeking legal advice he fled quickly to neighbouring Senegal, where he currently lives, along with his wife. | После консультации с юристом он поспешно спасся бегством в соседний Сенегал, где он и живёт в настоящее время вместе со своей женой. |
| Free advice isn't always good advice. | Бесплатный совет не всегда хороший совет. |
| Advice. | Совет. |
| Take my advice, Sarmad, you re still young and the future is ahead of you. | Воспользуйся моим советом, Сармад. Ты молод и вся твоя жизнь впереди. |
| Provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of international law, including the United Nations legal regime. | Предоставление квалифицированных юридических консультаций главным и вспомогательным органам Организации Объединенных Наций, имеющее целью углубление понимания норм международного права, включая правовой режим Организации Объединенных Наций |
| I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt. | Я одалживаю детей у моих друзей, так что Так что можете не воспринимать мои советы всерьез. |
| My advice would be to ignore Tom's advice. | Я бы посоветовал не слушать совета Тома. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| Follow my advice. | Последуйте моему совету. |
| Follow my advice. | Последуй моему совету. |
| Tom wants advice. | Том хочет совета. |
| Get Tom's advice. | Прислушайся к совету Тома. |
| Get Tom's advice. | Прислушайтесь к совету Тома. |
Related searches : Legal Advice - Take Advice - Sound Legal Advice - Rendering Legal Advice - Obtaining Legal Advice - Specific Legal Advice - Professional Legal Advice - Legal Advice Sought - Community Legal Advice - Taken Legal Advice - Legal Advice Service - Receive Legal Advice - Giving Legal Advice - Comprehensive Legal Advice
