Translation of "take our quiz" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
It was easy for him to answer the quiz.
Ему легко было отвечать на вопросы викторины.
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
Скажите нашим врагам, что они могут отнять наши жизни, но они никогда не отнимут у нас свободу!
Let's take our seats.
Давайте займём свои места.
Could you take our picture?
Ты не мог бы нас сфотографировать?
Could you take our picture?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Can someone take our picture?
Кто нибудь может нас сфотографировать?
Take care of our planet.
Берегите нашу планету.
So, how's it going, Russia? , the presenter of the quiz mockingly questions.
Ну как дела, Россия? издевательски вопрошает ведущая викторины.
We take our tea with sugar.
Мы пьём чай с сахаром.
She didn't take part in our conversation.
Она не принимала участия в нашем разговоре.
Tom didn't take part in our conversation.
Том не принял участия в нашем разговоре.
Why wouldn't Tom take our offer seriously?
Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению?
Tom told us to take our time.
Том сказал нам не торопиться.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.
Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
These little dots here, those are all the champions on the quiz show Jeopardy.
Эти маленькие точки на графике чемпионы телевикторины Jeopardy. процент точности их ответов
Well, by the seventh stage of the quiz, my situation had become entirely critical.
Ну а на седьмом этапе викторины положение мое стало совсем критическим.
Now we're going to try a quiz which is going to be much more challenging, and I'm going to give it a gold star to show that this is an especially challenging quiz.
Теперь мы попробуем выполнить задание, которое будет намного сложнее, и я даже присвою ему золотую звезду, чтобы подчеркнуть, что это особенно сложное задание.
We have to take care of our parents.
Нам надо заботиться о родителях.
We have to take care of our children.
Нам надо заботиться о своих детях.
We have to take care of our children.
Мы должны заботиться о своих детях.
They cleverly entice with a quiz, the winner of which will receive a tee shirt.
Подманивают ловко викториной, победителю которой достается футболка.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.
They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom.
Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу.
But we don't. We take our consciousness for granted.
Но мы не ценим наш разум. Мы его воспринимаем как должное.
We may well take pride in our old temples.
Мы вполне можем гордиться нашими старинными храмами.
Please take care of our dog while we're away.
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собаке в наше отсутствие.
Take away love, and our earth is a tomb!
Уберите любовь, и наша Земля станет могилой!
Our people don't take a taxi to the bakery.
Наши люди в булочную на такси не ездят.
We didn't believe that our friends would turn against us, rape us, kill our children, take over our houses.
Мы не верили, что наши друзья обернутся против нас, станут насиловать нас, убивать наших детей, отбирать наши дома.
They take our identity and change our emotions and change who we are as people.
они влияют на нашу индивидуальность и меняют эмоции они меняют нас как людей.
These are the data. You failed the pop quiz, and you're hardly five minutes into the lecture.
А вот настоящие данные. Вы провалили внезапный экзамен, а ведь прошло всего 5 минут лекции.
This is our chance to take first place, he wrote.
Это наш шанс стать первыми , писал он.
They did not give us time to take our belongings.
Они не дали нам время на то, чтобы вынести свои вещи.
Throw them there and take them out of our way.
Бросьте их туда и уберите с нашего пути.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Preservation of the people requires nothing less than that our men take care of themselves so that they can take proper care of our children.
Для сохранения народа необходимо только, чтобы наши мужчины позаботились о себе, чтобы быть способными должным образом позаботиться о наших детях.
A quiz for history buffs. Twenty years ago on June 4, 1989 three events shaped a fateful year.
Викторина для любителей истории двадцать лет назад 4 июня 1989 года произошли три события, сделавшие тот год роковым.
What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people.
Но, что действительно считается это когда мы используем числа, чтобы искренне принимать во внимание наших людей.
They are where we take refuge when our homes become unsafe.
Место, где мы находим убежище, когда наши дома становятся небезопасными.

 

Related searches : Take This Quiz - Take The Quiz - Take A Quiz - Take Our Position - Take Our Case - Take Our Stand - Take Our Time - Take Our Word - Take Our Survey - Take Our Chances - Quiz Program - Quiz Time - Quiz Competition