Translation of "take our chances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't take chances. | Не испытывай судьбу. |
| Take no chances. | Не рискуй. |
| Take no chances. | Не рискуйте. |
| Why take chances? | Зачем рисковать? |
| Don't take any chances. | Не рискуй. |
| Don't take any chances. | Не рискуйте. |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| We can't afford to take chances. | Мы не можем позволить себе рисковать. |
| Sometimes you have to take chances. | Иногда приходится рисковать. |
| Didn't take advantage of some good chances. | Не использовали несколько хороших моментов. |
| How can we improve our chances of success? | Как мы можем улучшить наши шансы на успех? |
| We tried to make the most of our chances. | Мы постарались использовать наши возможности по полной. |
| As a result, the regime refuses to take any chances. | В результате, режим отказывается рисковать. |
| Take our picture. | Сфотографируй нас. |
| Take our picture. | Сфотографируйте нас. |
| Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom! | Скажите нашим врагам, что они могут отнять наши жизни, но они никогда не отнимут у нас свободу! |
| I will not dwell on the legal possibilities of our acquittal , but I will examine our hypothetical chances. | Я не буду останавливаться на правовых возможностях нашего оправдания , но рассмотрю наши гипотетические шансы. |
| Let's take our seats. | Давайте займём свои места. |
| Could you take our picture? | Ты не мог бы нас сфотографировать? |
| Could you take our picture? | Вы не могли бы нас сфотографировать? |
| Can someone take our picture? | Кто нибудь может нас сфотографировать? |
| Take care of our planet. | Берегите нашу планету. |
| What are Tom's chances? | Какие у Тома шансы? |
| I believe that the chances for a political breakthrough in our region have never been better. | Я верю, что шансы политического прорыва в нашем регионе никогда не были выше. |
| We take our tea with sugar. | Мы пьём чай с сахаром. |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| I don't give second chances. | Я никогда не даю второго шанса. |
| You've had plenty of chances. | У тебя было полно возможностей. |
| You've had plenty of chances. | У вас было множество возможностей. |
| She didn't take part in our conversation. | Она не принимала участия в нашем разговоре. |
| Tom didn't take part in our conversation. | Том не принял участия в нашем разговоре. |
| Why wouldn't Tom take our offer seriously? | Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению? |
| Tom told us to take our time. | Том сказал нам не торопиться. |
| They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault? | Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина? |
| Our freedom honours you as we, together, take pride in our past. | Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым. |
| We have to take care of our parents. | Нам надо заботиться о родителях. |
| We have to take care of our children. | Нам надо заботиться о своих детях. |
| We have to take care of our children. | Мы должны заботиться о своих детях. |
| The chances of this are slim. | Шансы на это невелики. |
| Livingston miss chances against blunt visitors | Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей |
| What are my chances of surviving? | Каковы мои шансы на выживание? |
| Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. | Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть. |
| It is our custom to take off our shoes when we enter the house. | У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом. |
| They took our apartments, our jobs, our right to live in dignity, our future, hope and now they're trying to take away our freedom. | Они отбирают у нас наше жилье, нашу работу, наше право на достойную жизнь, наше будущее, надежду, а сейчас они пытаются отобрать нашу свободу. |
| But we don't. We take our consciousness for granted. | Но мы не ценим наш разум. Мы его воспринимаем как должное. |
Related searches : Take Chances - Take My Chances - Take Their Chances - Take No Chances - Take Any Chances - Take Our Position - Take Our Quiz - Take Our Case - Take Our Stand - Take Our Time - Take Our Word - Take Our Survey - Taking Chances - Chances For
