Translation of "take our case" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Take our picture.
Сфотографируй нас.
Take our picture.
Сфотографируйте нас.
Or take the case of Brazil.
Или рассмотрим пример Бразилии.
Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
Скажите нашим врагам, что они могут отнять наши жизни, но они никогда не отнимут у нас свободу!
Let's take our seats.
Давайте займём свои места.
Take your raincoat in case it rains.
Возьми плащ на случай дождя.
Take your raincoat in case it rains.
Возьмите плащ на случай дождя.
This was what happened in our case.
Это и произошло в нашем случае.
Take the case of labor and environmental standards.
Возьмите пример трудовых и экологических стандартов.
Take this medicine in case you get sick.
Прими вот это лекарство, если заболеешь.
Let's take an X ray just in case.
Давайте сделаем рентген на всякий случай.
Take your passport with you, just in case.
Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.
Take your passports with you, just in case.
Возьмите с собой паспорта на всякий случай.
Could you take our picture?
Ты не мог бы нас сфотографировать?
Could you take our picture?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Can someone take our picture?
Кто нибудь может нас сфотографировать?
Take care of our planet.
Берегите нашу планету.
What way out is there, in our case?'
Какой же выход из нашего положения?
Take the case of the French Ambassador to Britain.
Возьмем случай с послом Франции в Великобритании.
In this case, Mercy Island will take the pet.
Остров милосердия в таких случаях забирает питомцев.
Take the case of human rights activist Rasul Jafarov.
Возьмите случай правозащитника Расула Джафарова.
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьми с собой зонтик на случай дождя.
Take your umbrella with you in case it rains.
Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
Remember to take your umbrella, in case it rains.
Не забудь взять зонт на случай дождя.
Remember to take your umbrella, in case it rains.
Не забудь взять зонтик, вдруг дождь пойдёт.
Take some money just in case you need it.
На всякий случай возьмите деньги.
I'll take my passport with me, just in case.
Я возьму с собой паспорт, просто на всякий случай.
You should take an umbrella in case it rains.
Тебе следует взять зонтик на случай дождя.
We take our tea with sugar.
Мы пьём чай с сахаром.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Не забудь взять зонт на случай дождя.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Не забудьте захватить с собой зонт на случай дождя.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Не забудь захватить с собой зонт на случай дождя.
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
Не забудьте взять зонт на случай дождя.
You'd better take your umbrella, just in case it rains.
Тебе лучше взять зонт на случай, если пойдёт дождь.
Take an umbrella with you in case it should rain.
Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
Take a map with you in case you get lost.
Возьми с собой карту на случай, если потеряешься.
She didn't take part in our conversation.
Она не принимала участия в нашем разговоре.
Tom didn't take part in our conversation.
Том не принял участия в нашем разговоре.
Why wouldn't Tom take our offer seriously?
Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению?
Tom told us to take our time.
Том сказал нам не торопиться.
In our case, finally we were made to plead guilty.
В нашем случае, в конце концов, нас заставили признать свою вину.
In any case, our alliance will not function without trust.
В любом случае, наш союз не будет работать без доверия.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?
Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.
Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.

 

Related searches : Our Case - Support Our Case - Present Our Case - Make Our Case - In Our Case - Rest Our Case - Take Our Position - Take Our Quiz - Take Our Stand - Take Our Time - Take Our Word - Take Our Survey - Take Our Chances