Translation of "take sides with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I take sides with you. | Я на вашей стороне. |
| Even with good will on both sides, it will take time to build a strong defense partnership. | Даже при наличии доброй воли с обеих сторон, постройка прочной партнерской обороны займет время. |
| He always takes sides with her. | Он всегда встаёт на её сторону. |
| F. takes sides with the criminal. | Ф. становится на сторону преступника. |
| Mary took sides with me against my teacher. | Мэри приняла мою сторону в споре с моим учителем. |
| A triangle is a shape with three sides. | Треугольник геометрическая фигура, имеющая три стороны. |
| A pentagon is a shape with five sides. | Пентагон это геометрическая фигура, имеющая пять сторон. |
| The starting point must be a simple, fundamental principle Europe should not take sides. | Отправной точкой должен быть простой, фундаментальный принцип Европа не должна принимать чью либо сторону. |
| Both sides justify their intransigence with one sided interpretations. | Обе стороны оправдывают свою непримиримость, интерпретируя ситуацию каждая по своему. |
| Abstract vertical shooter with two sides to play on | Абстрактный вертикальный шутер с управлением двумя кораблями на разных сторонах экрана |
| They held their sides with laughter at his joke. | Они за животы хватались, хохоча над его шуткой. |
| Both sides of the street are lined with homeless people. | Обе стороны улицы заняты бездомными. |
| They have hammered out a common platform that has involved give and take on both sides. | Они разработали общие платформы, что потребовало уступок с обеих сторон. |
| Both sides must take care that an incident concerning Taiwan does not lead in that direction. | Обе стороны должны позаботиться о том, чтобы какой либо инцидент с Тайванем не повел в этом направлении. |
| All sides must manage these tensions with great care and caution. | Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью. |
| Even Western friendly governments including Brazil, India, South Africa, and Israel were not prepared to take sides. | Даже прозападные правительства в том числе Бразилия, Индия, Южная Африка и Израиль не были готовы занять чью то сторону. |
| Take me with you. | Возьми меня с собой. |
| Take me with you. | Возьмите меня с собой. |
| Take Tom with you. | Возьми Тома с собой. |
| Take Tom with you. | Возьмите Тома с собой. |
| Take us with you. | Возьмите нас с собой. |
| Take us with you. | Возьми нас с собой. |
| Take them with you. | Возьми их с собой. |
| Take them with you. | Возьмите их с собой. |
| Take him with you. | Возьми его с собой. |
| Take him with you. | Возьмите его с собой. |
| Take her with you. | Возьми её с собой. |
| Take her with you. | Возьмите её с собой. |
| Take this with you. | Возьми это с собой. |
| Take this with you. | Возьмите это с собой. |
| So the Heronian triangle with sides 5, 29, 30 can be constructed from rational Pythagorean triangles with sides 7 5, 24 5, 5 and 143 5, 24 5, 29. | Так, геронов треугольник со сторонами 5, 29, 30 можно получить из рациональных пифагоровых треугольников со сторонами 7 5, 24 5, 5 и 143 5, 24 5, 29. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| My sides ache, doctor. | Доктор, у меня болит в боках. |
| Negotiations for a real budget that all sides can live with are beginning. | Переговоры о реальном бюджете, с которыми могут смириться все стороны, начинаются. |
| This encircled Poland with an iron ring on all sides except the east. | Польша оказалась в железном кольце со всех сторон кроме восточной. |
| Take your umbrella with you. | Захвати зонтик с собой. |
| Take the money with you. | Возьми деньги с собой. |
| Take us with you, Tom. | Возьми нас с собой, Том. |
| Take an umbrella with you. | Возьмите с собой зонт. |
| Take your time with it. | Не торопись с этим. |
| Take your time with it. | Не торопитесь с этим. |
| We'll take Tom with us. | Мы возьмем Тома с собой. |
| We'll take it with us. | Мы возьмём его с собой. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьми Тома с собой. |
| Please take Tom with you. | Пожалуйста, возьмите Тома с собой. |
Related searches : Take Sides - Take Sides Against - He Sides With - Choose Sides - Switch Sides - Change Sides - Switching Sides - Warring Sides - Multiple Sides - Sloped Sides - Sides Of - Alternating Sides - Angled Sides - Changed Sides
