Translation of "takes pride in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pride - translation :

Keywords : гордость гордости гордостью гордыня Гордость забирает занимает берет принимает требуется

Examples (External sources, not reviewed)

He takes pride in his son.	Он гордится своим сыном.
She takes pride in her son.	Она гордится своим сыном.
She takes pride in her daughter.	Она гордится дочерью.
She takes pride in her good looks.	Она гордится тем, что хорошенькая.
The entire crew takes pride in its work.	Вся команда гордится своей работой.
She takes great pride in her stamp collection.	Она очень гордится своей коллекцией марок.
Austria takes pride in its international solidarity with the victims of political repression, war, and expulsion.	Австрия гордится своей международной солидарностью с жертвами политических репрессий, войн и лицами в изгнании.
Scenes from PRIDE 2014 in Istanbul.	Фото Арзу Гейбуллаевой.
We took pride in our strength.	Мы гордились нашей силой.
Pride of playing in a gala match.	Гордость играть в праздничном матче .
Many parents take pride in their children.	Многие родители гордятся своими детьми.
Beirut Pride perseveres	Бейрутский гей фестиваль проявляет настойчивость
Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.	Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона.
Pride (In the Name of Love) U2 (1984)	Pride (In the Name of Love) U2 (1984)
They were my pride.	Они были моей гордостью.
Tokyo Rainbow Pride 2012.	Tokyo Rainbow Pride 2012.
Bangla is our pride.	Бенгальский наша гордость.
You are our pride.	Ты наша гордость.
He swallowed his pride.	Он проглотил свою гордость.
He swallowed his pride.	Он подавил своё самолюбие.
She swallowed her pride.	Она проглотила свою гордость.
She swallowed her pride.	Она подавила своё самолюбие.
I've got my pride.	У меня есть гордость.
I swallowed my pride.	Я проглотил свою гордость.
Tom swallowed his pride.	Том проглотил свою гордость.
His pride was wounded.	Его самолюбие было ранено.
His pride was wounded.	Его самолюбие было задето.
She takes pride in being the Indian politician who pays the highest income taxes about 6 million last year though the sources of her income are shrouded in controversy.	Она гордится тем, что она платит самый высокий подоходный налог среди всех индийских политиков около 6 млн. долларов в прошлом году хотя источники её доходов окутаны тайной.
Edom took pride in showing solidarity with these journalists.	Эдом гордилась тем, что показала солидарность с этими журналистами.
LGBT Protesters attacked at Pride In St. Petersburg, Russia.	Противники ЛГБТ атакуют прайд в Санкт Петербурге, Россия.
We may well take pride in our old temples.	Мы вполне можем гордиться нашими старинными храмами.
I live in Belarus and I take pride in this fact.	Живу в Беларуси и этим горжусь.
They say it is pride!	Гордость, говорят.
Pride comes before a fall.	Гордость предшествует поражению.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Леекенс добродушно вспомнил про гордость .
I am full of pride!! !	Я полна гордости!!
Scenes from Istanbul PRIDE 2014.	Фото с фестиваля Прайд (Стамбул, 2014 год).
Bengaluru Queer Pride Parade 2009.	Квир парад в Бангалоре в 2009 году.
Bracelets distributed during Beirut Pride.	Браслеты, распространяемые во время гей фестиваля в Бейруте.
His pride was slightly touched.	Его гордость была слегка задета.
He is free from pride.	Он свободен от гордости.
It's pride that drives her.	То, что ей движет, это гордость.
It's pride that drives her.	Ей движет гордыня.
He has too much pride.	Он слишком гордый.
Tom met John at Pride.	Том познакомился с Джоном на гей параде.

Показать эту страницу на русском языке