Translation of "taking with you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you planning on taking Tom with you?
Планируешь взять Тома с собой?
Are you planning on taking Tom with you?
Планируете взять Тома с собой?
Thank you for taking Tom fishing with you.
Спасибо, что взял Тома с собой на рыбалку.
Thank you for taking Tom fishing with you.
Спасибо, что взяли Тома с собой на рыбалку.
I'm taking everything with me.
Я беру всё с собой.
I'm taking everything with me.
Я всё беру с собой.
I'm taking them with me.
Я беру их с собой.
I'm taking Tom with me.
Я беру Тома с собой.
I'm taking it with me.
Я беру это с собой.
I'm taking him with me.
Я беру его с собой.
I'm taking her with me.
Я беру её с собой.
Are you taking pictures?
Ты фотографируешь?
Are you taking pictures?
Вы фотографируете?
Are you taking pictures?
Ты снимаешь?
Are you taking pictures?
Вы снимаете?
Are you taking notes?
Ты записываешь?
Are you taking notes?
Вы записываете?
Are you taking vitamins?
Ты принимаешь витамины?
I'm taking my book with me.
Я беру мою книгу с собой.
I'm taking my book with me.
Я беру свою книгу с собой.
I'm not taking anyone with me.
Я никого с собой не беру.
I'm taking an umbrella with me.
Я беру с собой зонтик.
Are you taking the train?
Вы поедете на поезде?
What exam were you taking?
Какой экзамен сдавала?
Where are you taking me?
Куда ты меня тащишь?
Why aren't you taking notes?
Почему ты не записываешь?
Why aren't you taking notes?
Почему ты не делаешь пометок?
Are you taking your meds?
Ты принимаешь свои лекарства?
Why are you taking pictures?
Почему вы фотографируете?
We're taking you to Egypt.
Мы берём тебя в Египет.
Are you still taking pictures?
Ты ещё фотографируешь?
Are you still taking pictures?
Вы ещё фотографируете?
I'm taking a walk with my dog.
Я выгуливаю свою собаку.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.
Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
How come you aren't taking me?
Почему это ты меня не возьмешь?
I'm never taking you fishing again.
Я больше никогда не возьму тебя на рыбалку.
Are they taking care of you?
Они о тебе заботятся?
Are they taking care of you?
Они о вас заботятся?
Are you taking any other medications?
Вы принимаете ещё какие нибудь лекарства?
Are you taking any other medications?
Вы принимаете ещё какие нибудь лекарственные препараты?
You shouldn't be taking someone else's.
Чужое брать нельзя.
Why are you taking this medication?
Почему Вы принимаете это лекарство?
I'm taking my daughter to Boston with me.
Я беру свою дочь в Бостон со мной.
I'm taking my daughter to Australia with me.
Я беру с собой в Австралию дочь.
With decentralization taking place in many emerging economies, sub national authorities are taking on more responsibilities.
Con la descentralización que está en proceso en muchas economías emergentes, las autoridades subnacionales están asumiendo más responsabilidades.

 

Related searches : Taking You Off - You Are Taking - Taking You Out - Taking Issue With - Taking With Them - With Taking Account - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With - Discussion With You