Translation of "tank sounding" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Newspapers are sounding alarms as well.
Газеты также бьют тревогу.
The tank is full.
Бензобак заправлен.
The tank is empty.
Бак пуст.
Fill up the tank.
Наполни бак.
The tank was empty.
Бак был пуст.
The tank was empty.
Цистерна была пуста.
... Ivan's pinched my tank!
музей Революции в Гаване.
The gas tank is empty.
Бензобак пуст.
History The gun was developed as both a tank weapon and an anti tank gun.
Как оружие бронетехники двухфунтовка использовалась всю войну.
The gas tank is almost empty.
В бензобаке почти пусто.
The world is the water in a fish tank, and we are all fish in this tank.
Мир это вода в аквариуме, а все мы просто рыбы в нём.
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.
Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
I became an expert in tank warfare.
Я стал экспертом по танковым сражениям.
water tank 1 14 600 14 600
грузоподъемностью 7 тонн 1 14 600 14 600
They loaded the tank on the flatcar.
Танк погрузили на вагон платформу.
Under the fuselage can suspended fuel tank.
Под фюзеляжем может подвешиваться топливный бак.
After, it goes back into the fish tank.
и она возвращается обратно в аквариум.
This is tank polo in the South Hamptons.
Это поло танков в Саут Гемптоне.
When you forgot to clean the fish tank.
Когда забыл почистить аквариум.
The fuel tank in the car is full.
Бензобак в машине полон.
How much kerosene is left in the tank?
Сколько керосина осталось в баке?
How much water is left in the tank?
Сколько воды осталось в баке?
She ignored orders to remain in the tank.
Её танк не имел вынужденных остановок и поломок.
Liquidity is just a nice sounding word to interpret this phenomenon.
Ликвидность это лишь хорошо звучащее слово, которым можно объяснить данное явление.
We want natural sounding translations, not word for word direct translations.
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
But tank it did, taking Russia s economy with it.
Но она рухнула, потянув за собой и экономику России.
One result of the deal is the paradoxical sounding familiarity with difference.
Одним результатом сделки является парадоксально звучащее знакомство с различием .
This prompted many Tajiks to go back to their Slavic sounding names.
Это заставило многих таджиков вернуться к своим славяноподобным именам.
How many gallons does it take to fill your tank?
Сколько галлонов нужно, чтобы заполнить твой бак?
Make sure you don't forget to fill up the tank.
Убедись, что не забыл заправить полный бак.
In 1943 a light Hungarian tank was used in Volhynia.
В ноябре 1943 в УПА был создан Главный военный штаб.
fast 2D tank arcade game with multiplayer and split screen modes
Быстрая аркадная двухмерная игра в танки с многопользовательским режимом и разделённым экраном
Meanwhile, many netizens appeared to sympathize with the official's dislike of alien sounding surnames.
Между тем, многие поддерживают неприязнь чиновника к чужеродным фамилиям.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.
Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.
In June, 1933, he was appointed commander of the separate tank company.
В июне 1933 года назначен был командиром взвода отдельной танковой роты.
the Pak 36 was still viable as an effective anti tank gun.
Pak 35 36 была, безусловно, очень удачным орудием.
But, though Tusk now has an important sounding position, the European Council President decides nothing.
Однако, несмотря на то что Туск теперь занимает позицию с громким именем, президент Европейского совета ничего не решает.
Sounding like a can do budgeter, he told his wife, Some chopped walnuts would help.
Голосом уверенного составителя бюджета он сказал жене Немного рубленых грецких орехов бы тут не помешало .
On 18 October 1963, France launched Félicette the cat aboard Veronique AGI sounding rocket No.
18 октября 1963 года Франция запустила в околоземное пространство ракету с кошкой на борту.
It should have been a careful and deliberate sounding out of the will of the people.
Оно должно было быть внимательным и продуманным звучанием воли людей.
The first two steps involve shining a torch at the trespassing elephant and sounding a horn.
Первые два шага состоят в зажжении факела перед нарушившим границу слоном и подачи сигналов с помощью рога.
LJ user arzamaskaya ended her post about the lawmakers' initiative with this serious sounding mock appeal
Пользователь ЖЖ arzamaskaya закончила свой пост о законопроекте ироническим призывом с серьезным подтекстом
A day later, on October 11, Memorial released its own statement, sounding a bit more alarmed
Днём позже, 11 октября, Мемориал выпустил своё заявление, звучащее немного более встревожено
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Из за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат.
The Chinese character Ma is transformed into a tank in badiucao's political drawing.
Китайский иероглиф Ма был трансформирован в танк, политическая карикатура badiucao

 

Related searches : Sounding Lead - Sounding Line - Sounding Out - Sounding Rocket - Echo Sounding - Well Sounding - German Sounding - Sounding Device - Sounding Reference - Best Sounding - Natural Sounding - Good Sounding - Channel Sounding