Translation of "tapering off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tapering off - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who s Afraid of Tapering? | Кто боится сужения ? |
| Here, take this,' she said, turning to Tanya who was drawing off a ring which fitted loosely on her aunt's small tapering finger. | Вот это возьми, сказала она Тане, которая стаскивала легко сходившее кольцо с ее белого, тонкого в конце пальца. |
| What little impact import price shocks have on US inflation is highly transitory, with most of the effect tapering off after just two quarters. | Небольшой эффект, который шок изменения цен на импорт оказывает на инфляцию в США, является очень мимолётным уже через два квартала он практически исчезает. |
| Geronimo was never saying, Ah, you know something, my achilles I'm tapering. I got to take this week off, or I need to cross train. | Джеронимо никогда бы не сказал A, знаете, это мои сухожилия я слабею. Мне нужно отдохнуть неделю . или Мне нужно поразминаться. |
| The resulting divisiveness and dysfunction are surely bigger threats than the Fed s tapering. | Возникающие при этом разброд и шатания , без сомнения, представляют более весомую угрозу, чем действия ФРС. |
| The logic behind the fear of the Fed s tapering of QE is straightforward. | Логика, стоящая за страхом перед сужением QE ФРС проста. |
| We have been accustomed to societies with a demographic structure that resembles a pyramid a broad youth base tapering to an elderly tip. | Мы привыкли к обществам с демографической структурой, которая напоминает пирамиду широкая база молодежи, суживающаяся к верхушке пожилых людей. |
| This year, tapering is priced in, but uncertainty about the timing and speed of the Fed s efforts to normalize policy interest rates is creating volatility. | В этом году мы считаемся с эффектами истерики, но неопределенность в отношении сроков и скорости усилия ФРС по нормализации базовых процентных ставок создает волатильность. |
| Off | Выкл. |
| Fed Chairman Ben Bernanke s talk of tapering quantitative easing might have triggered the current bout of instability but emerging markets underlying vulnerability was made in Europe. | Разговоры председателя ФРС Бена Бернанке о сужении программы количественного смягчения возможно и стали причиной текущего этапа нестабильности, однако внутренняя уязвимость развивающихся рынков была создана в Европе. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Bug off! | Отвали! |
| Blast off! | Проваливай! |
| Bugger off! | Проваливай! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| I'm off. | Меня нет. |
| I'm off. | Я ушёл. |
Related searches : A Tapering Off - Tapering - Tapering Effect - Tapering Down - Gradual Tapering - Dose Tapering - Conical Tapering - Tapering Fingers - Tapering Ends - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off
