Translation of "tax exempt charity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charity - translation :

Exempt - translation :

Keywords : благотворительность благотворительности благотворительностью благотворительный благотворительного освобождены освобождаются освобожден освобождается исключены

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.	Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
There are a series of buildings that are exempt from paying the IBI tax.	Существует ряд строений, освобожденных от уплаты налогов на недвижимость.
Not even Americans are exempt.	Все это касается и американцев.
Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes).	Пуэрториканцы, которые не являются американскими государственными служащими, не платят федеральный подоходный налог, и облигации острова трижды свободны от налога (освобождение от федеральных налогов, налогов штата и местных налогов).
We will exempt you from attending.	Мы освободим вас от посещения.
These funds are largely tax exempt, often because they are registered offshore, although they operate from the world s major onshore financial centers.	Эти фонды в значительной степени освобождены от уплаты налогов, часто потому что они зарегистрированы как офшорные, хотя они действуют из главных мировых оншорных финансовых центров.
He is exempt from the military service.	Он освобождён от военной службы.
Charity in Hard Times	Благотворительность в трудные времена
Charity movements are forming.	Благотворительные формируются.
Charity begins at home.	Благотворительность начинается дома.
They are living on charity.	Они живут на подаяние.
She refused to accept charity.	Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.	Она отказалась принять подаяние.
He's active doing charity work.	Он активно занимается благотворительностью.
I don't need your charity.	Я не нуждаюсь в твоей благотворительности.
I don't need your charity.	Я не нуждаюсь в вашей благотворительности.
I don't need your charity.	Мне твои подачки не нужны.
I don't need your charity.	Мне ваши подачки не нужны.
Don't expect charity from them.	Не ждите от них милосердия.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.	Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
Private Charity the Situation in Russia	Ситуация с частными пожертвованиями в России
Charity will not be the exception.	Благотворительность не станет исключением.
When charity begins in the classroom	Когда благотворительность начинается в классе
Do not expect charity from them.	Не ждите от них милосердия.
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.	С другой стороны, подобный налог для освобождения работодателей от платежей по медицинскому страхованию приведет к сокращению национальных сбережений путем поощрения сотрудников заменить медицинскую страховку на большие личные денежные сбережения.
This is the flip side of charity.	Это обратная сторона благотворительности.
Tom donated his entire fortune to charity.	Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность.
Tom gave half his money to charity.	Том пожертвовал половину своих денег на благотворительность.
Tom donated 30,000 to charity last year.	В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность.
And no part of South America is exempt from this pattern.	Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы.
Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain.	Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды.
National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors.	Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов.
You know, forget about charity it doesn't work.	Знаете, забудьте о благотворительности, это не работает
He decided to give the money for charity.	Все деньги он решил направить на благотворительность.
He gave away all his money to charity.	Он отдал все свои деньги на благотворительность.
Tom contributed a lot of money to charity.	Том пожертвовал много денег на благотворительность.
When was the last time you gave charity?	Когда ты в последний раз давал милостыню?
Remember The rich and elite of this nation are exempt from this.	Помните Богачи и элита обладают иммунитетом.
INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation.	Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.).
EV Based on your experience, is it possible to say that virtual charity might become an alternative to real world charity?	Основываясь на вашем опыте, можно ли говорить, что виртуальная благотворительность станет альтернативой реальной ?
This economic totalitarianism has been legitimated by government charity.	Данный экономический тоталитаризм был узаконен правительственной благотворительностью.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.	Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
'It's not charity, it's solidarity from everybody to anybody'	Это не благотворительность, это солидарность всех ради каждого
Private charity is only a drop in the bucket.	Частная благотворительность это только капля в море.

Показать эту страницу на русском языке