Translation of "tax exempt organisation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax. | Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога. |
| There are a series of buildings that are exempt from paying the IBI tax. | Существует ряд строений, освобожденных от уплаты налогов на недвижимость. |
| Not even Americans are exempt. | Все это касается и американцев. |
| Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | Пуэрториканцы, которые не являются американскими государственными служащими, не платят федеральный подоходный налог, и облигации острова трижды свободны от налога (освобождение от федеральных налогов, налогов штата и местных налогов). |
| We will exempt you from attending. | Мы освободим вас от посещения. |
| These funds are largely tax exempt, often because they are registered offshore, although they operate from the world s major onshore financial centers. | Эти фонды в значительной степени освобождены от уплаты налогов, часто потому что они зарегистрированы как офшорные, хотя они действуют из главных мировых оншорных финансовых центров. |
| He is exempt from the military service. | Он освобождён от военной службы. |
| The human rights organisation adds | Правозащитная организация добавляет |
| Imported yachts will be exempt from paying customs duties. | Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин. |
| In every organisation, public or private, the head of the organisation is normally the official spokesperson. | В любой организации, государственной или частной, официальным представителем является ее глава. |
| According to the World Food Organisation | По данным Всемирной продовольственной программы |
| By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations. | С другой стороны, подобный налог для освобождения работодателей от платежей по медицинскому страхованию приведет к сокращению национальных сбережений путем поощрения сотрудников заменить медицинскую страховку на большие личные денежные сбережения. |
| Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | Специальный консультативный статус |
| And no part of South America is exempt from this pattern. | Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы. |
| Iraqi politicians have not been exempt from posturing for political gain. | Иракские политики, в свою очередь, также не отказываются стать в позу ради политической выгоды. |
| National governments could establish a personal allowance to exempt retail investors. | Национальные правительства могли бы установить личные льготы, чтобы освободить от налога розничных инвесторов. |
| Remember The rich and elite of this nation are exempt from this. | Помните Богачи и элита обладают иммунитетом. |
| INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation. | Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.). |
| (Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages. | (Geneva, International Labour Organisation, 28 March 1991), 264 pages. |
| Later they established an organisation and rented an office. | Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици. |
| From 1987, the charity status organisation GEO (Glosa Education Organisation) has promoted the teaching of Glosa as a second language in schools worldwide. | С 1978 г. благотворительная организация GEO (Glosa Education Organisation) проводит обучение Глоса как второму языку в школах по всему миру. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| Additionally, the Russian president has the right to exempt other persons from this procedure. | Кроме того, президент РФ имеет право освободить от этой процедуры и иных лиц , |
| Online commerce, scientific and educational activity, and things like job searches are also exempt. | Коммерческая онлайн деятельность, научная и образовательная деятельность, а также поиск работы являются исключениями. |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| 43 eateries violated requirements for the organisation of their premises. | 43 закусочных нарушили требования к устройству помещений. |
| The organisation also recommends limiting your consumption of red meat. | Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса. |
| Grakon online tools for the self organisation of election observers. | Гракон онлайн инструменты для самоорганизации наблюдателей на выборах |
| The United Nations Security Council is a very important organisation. | Совет Безопасности ООН очень важная организация. |
| A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. | Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же. |
| There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| There's a fine line between tax minimization and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| China sought unsuccessfully to exempt PNEs from the CTBT, a pact still not in force. | Китай стремился неудачно освободить PNEs от CTBT, таким образом, договор все еще не действует. |
| The Church pays IBI on all of its properties that are not exempt by law. | Церковь платит за всю недвижимость, которая не освобождена от уплаты налогов. |
| An Inequality Tax | Налог на неравенство |
| Evading Tax Evasion | Избегая уклонения от уплаты налогов |
| Tax Justice Reconsidered | Новый взгляд на справедливость налогообложения |
| Tax the Oligarchs | Взимайте налоги с олигархов |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление. |
| Surti s non governmental organisation, Drop Dead, has just one employee him. | Общественная организация Сурти Непролитая капля состоит только из одного работника его самого. |
| Contact the organisation via little.earth.tajikistan gmail.com or visit their website leworld.org. | Свяжитесь с организацией через little.earth.tajikistan gmail.com или посетите веб сайт leworld.org. |
| But the police action sparked outrage among supporters of the organisation. | Действия полиции вызвали возмущение среди сторонников организации. |
| The organisation also released a mobile app last year called Hé! | Тем не менее, на вопрос Доводилось ли вам становиться жертвой домогательств? только 6 человек ответили никогда . |
Related searches : Tax-exempt Organisation - Tax-exempt - Tax Exempt - Exempt Tax - Tax-exempt Organization - Tax Exempt Export - Tax-exempt Interest - Exempt From Tax - Tax Exempt Status - Tax Exempt Income - Tax Exempt Amount - Tax Exempt Entity - Tax-exempt Bonds - Tax Exempt Charity
