Translation of "team building session" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task. | Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози. |
| One could even include a capacity building element by adding to the team one or two local negotiators. | Можно даже включить дополнительный конструктивный элемент, пригласив в команду одного или двух местных переговорщиков. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Debug Session Start Session | Отладка Сеанс Начать сеанс |
| Debug Session End Session | Отладка Сеанс Завершить сеанс |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Sahar has been instrumental in developing Global Voices' style guides, codifying many of our editorial processes, and building our sub editing team. | Сахар сыграла важную роль в развитии руководств по стилю Global Voices, систематизации многих наших редакторских процессов и построении суб редакторской команды. |
| This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy. | Однако, в этом году русские послали свою команду A , а заседание, которое посетило очень много людей, было посвящено Более Мускулистой Внешней Политике России . |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
| We're a team. | Мы команда! |
| The team waited. | Команда ждала. |
| What a team! | Какая команда! |
| We're a team! | Мы же команда! |
| We're a team! | Мы команда! |
| We're a team! | Мы одна команда! |
| We're a team! | Мы в одной команде! |
| Which team won? | Какая команда выиграла? |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| A massive Russian flag hangs on one of these 18 storey buildings this building has been totally handed over for use by our team. | На одном из 18 этажных строений висит огромный российский флаг этот дом полностью отдан под нужды нашей сборной. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Том в нашей команде? Нет, он в другой команде . |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Building the Source | Сборка из исходников |
| Considerations When Building | Нюансы при компилировании |
| Building a Network | Создать сеть |
| BUILDING THE WALL. | СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. |
| What's that building? | Что это за здание? |
| End the current session and store session data. | Description |
| We're a team, not individuals! We need to work as a team. | Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда. |
| Plenary session. | Пленарная сессия. |
| The team still lost. | Команда все равно проиграла. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| The quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team is winning. | Наша команда выигрывает. |
| Which team will win? | Какая команда победит? |
Related searches : Team Session - Building Team - Team Building - Building Team Spirit - Team Building Experience - Team Building Trip - Team Building Activities - Team Building Event - Building A Team - Team Building Skills - Team Building Exercise - Team Building Activity - Team Building Measures - Team Building Games
