Translation of "team of colleagues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proud of my ex colleagues. | Горд моими бывшими коллегами. |
| What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues. | Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами. |
| Congratulations, colleagues. | С чем вас, коллеги, и поздравляю. |
| They are both colleagues of mine. | Они оба мои коллеги. |
| You are colleagues. | Вы коллеги. |
| Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues. | Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами. |
| Stop criminalizing doctors! colleagues | Хватит обвинять врачей! |
| Both are my colleagues. | Они оба мои коллеги. |
| Tom helps his colleagues. | Том помогает своим коллегам. |
| Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues. | Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Коллеги тепло поприветствовали меня. |
| Deceiving your colleagues isn't good. | Обманывать коллег нехорошо. |
| Tom lost his colleagues' trust. | Том потерял доверие коллег. |
| He lost his colleagues' trust. | Он потерял доверие своих коллег. |
| You're part of our team. | Ты часть нашей команды. |
| I'm proud of this team. | Я горжусь этой командой. |
| I'm proud of our team. | Я горжусь нашей командой. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
| We're proud of our team. | Мы гордимся своей командой. |
| I'm proud of my team. | Я горжусь своей командой. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| And my male colleagues kind of got it all of a sudden. | И до моих коллег мужчин вдруг вроде как дошло. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Мои коллеги приняли меня очень тепло. |
| Mike is captain of our team. | Майк капитан нашей команды. |
| George is captain of our team. | Джордж капитан нашей команды. |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| I'm so proud of my team. | Я так горжусь своей командой! |
| Tom is proud of his team. | Том гордится своей командой. |
| I'm very proud of this team. | Я очень горжусь этой командой. |
| So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. | Это и сделали мои коллеги в Калтехе. |
| That is indeed the great crime of Befeqadu and his colleagues. | Это действительно великое преступление Бефекаду и его коллег. |
| Maybe some of your friends and colleagues have experienced similar things. | Может быть, что то из этого пережили ваши коллеги и друзья. |
| Drinking with classmates or team mates when you are a student, or with colleagues when you are an employee is an important activity if you want to be part of the group. | Важно не отказываться от вечеринок с одногруппниками или коллегами, если хочешь быть частью коллектива. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| What did Kuroda and his colleagues expect? | Чего ожидал Курода и его коллеги? |
| Hwang and his colleagues are hardly alone. | Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде. |
| Then you have to convince your colleagues. | затем своих коллег, |
| Ksenia and I were colleagues and partners. | Мы с Ксенией были коллегами и партнерами. |
| Mr Turner bade farewell to his colleagues. | Мистер Тёрнер попрощался с коллегами. |
| Mr Turner bade farewell to his colleagues. | Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами. |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной. |
| Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team. | В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей. |
| We elected Jeffrey captain of our team. | Мы выбрали Джеффри капитаном нашей команды. |
Related searches : Team Colleagues - Colleagues - Colleagues Of Ours - Colleagues Of Mine - Colleagues Of Yours - Network Of Colleagues - Training Of Colleagues - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who