Translation of "business colleagues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам коллеги коллег коллегами коллегам Ваши

Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations, colleagues.	С чем вас, коллеги, и поздравляю.
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.	Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
You are colleagues.	Вы коллеги.
Stop criminalizing doctors! colleagues	Хватит обвинять врачей!
Both are my colleagues.	Они оба мои коллеги.
Tom helps his colleagues.	Том помогает своим коллегам.
Proud of my ex colleagues.	Горд моими бывшими коллегами.
My colleagues warmly welcomed me.	Коллеги тепло поприветствовали меня.
Deceiving your colleagues isn't good.	Обманывать коллег нехорошо.
Tom lost his colleagues' trust.	Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.	Он потерял доверие своих коллег.
An anonymous business man at Hatenalabo shares his experience as a superior with the authority to allow vacation time to his younger colleagues.	Бизнесмен из Хатеналабо, пожелавший остаться неизвестным, делится своим опытом работы в должности, позволяющей давать отпуск подчиненным.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
My colleagues welcomed me very warmly.	Мои коллеги приняли меня очень тепло.
They are both colleagues of mine.	Они оба мои коллеги.
Social media has irrevocably changed the way we do business, offering us a new model to engage with customers, colleagues, and the world at large.	Социальные сети кардинально изменили методы ведения бизнеса, предложив нам новую модель взаимодействия с клиентами, коллегами и миром в целом.
What did Kuroda and his colleagues expect?	Чего ожидал Курода и его коллеги?
Hwang and his colleagues are hardly alone.	Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде.
Then you have to convince your colleagues.	затем своих коллег,
Ksenia and I were colleagues and partners.	Мы с Ксенией были коллегами и партнерами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.	Мистер Тёрнер попрощался с коллегами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.	Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами.
My colleagues said, No, it's a simple solution.	А мои коллеги сказали Нет, это очень просто.
Leung and his colleagues can give them one.	Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор.
Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook	Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам
The selfish man was despised by his colleagues.	Эгоиста презирали его коллеги.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.	Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами.
Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues.	Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.
In writing, Shvedov and his colleagues deny the request	Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию
But Alabdullah says he and his colleagues are undeterred.	Но Алабдулла говорит, что он и его коллеги полны решимости.
I must confer with my colleagues on the matter.	Я должен посовещаться с коллегами по этому вопросу.
Lucy and I are not colleagues, we are classmates.	Мы с Люси не коллеги, а одноклассники.
Lucy and I are not colleagues, we are classmates.	Мы с Люси не коллеги, а одноклассницы.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
I have an eternal dispute with my former political colleagues...	У меня вечный спор с моими бывшими коллегами...
And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent.	И кажется, что её коллеги согласны с тем, что цензура распространена.
His speech has a positive influence on all the colleagues.	Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег.
Forbes magazine reports that hundreds of Israeli s and Palestinians are becoming actual business partners and colleagues in startups that are slowly transforming the Palestinian economy, at least in the West Bank.	Журнал Форбс пишет, что сотни израильтян и палестинцев становятся реальными деловыми партнерами и коллегами в новых предприятиях, которые постепенно преобразуют палестинскую экономику, по крайней мере на Западном берегу .
What a business!	Ну и дела!

Показать эту страницу на русском языке