Translation of "team colleagues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.
Congratulations, colleagues.
С чем вас, коллеги, и поздравляю.
You are colleagues.
Вы коллеги.
Stop criminalizing doctors! colleagues
Хватит обвинять врачей!
Both are my colleagues.
Они оба мои коллеги.
Tom helps his colleagues.
Том помогает своим коллегам.
Proud of my ex colleagues.
Горд моими бывшими коллегами.
My colleagues warmly welcomed me.
Коллеги тепло поприветствовали меня.
Deceiving your colleagues isn't good.
Обманывать коллег нехорошо.
Tom lost his colleagues' trust.
Том потерял доверие коллег.
He lost his colleagues' trust.
Он потерял доверие своих коллег.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Caputo and the UN team then convinced Chilean President Ricardo Lagos to take up the initiative and to promote it with several of his colleagues.
Капуто и команда ООН тогда убедили президента Чили Рикардо Лагоса поддержать инициативу и способствовать ее развитию вместе с несколькими его коллегами.
My colleagues welcomed me very warmly.
Мои коллеги приняли меня очень тепло.
They are both colleagues of mine.
Они оба мои коллеги.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
What did Kuroda and his colleagues expect?
Чего ожидал Курода и его коллеги?
Hwang and his colleagues are hardly alone.
Хуанг и его коллеги являются далеко не единственными в своем роде.
Then you have to convince your colleagues.
затем своих коллег,
Ksenia and I were colleagues and partners.
Мы с Ксенией были коллегами и партнерами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
Мистер Тёрнер попрощался с коллегами.
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
Мистер Тёрнер попрощался со своими коллегами.
My colleagues said, No, it's a simple solution.
А мои коллеги сказали Нет, это очень просто.
Leung and his colleagues can give them one.
Чжэньин и его коллеги могут дать им такой выбор.
Journalist Tanvir Ahmed urged his colleagues on Facebook
Журналист Танвир Ахмед в Facebook своим коллегам
The selfish man was despised by his colleagues.
Эгоиста презирали его коллеги.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Inhabitants of Benghazi praise Abdul Jalil and his colleagues.
Жители Бангази прославляют Абдул Джалила и его коллег.
In writing, Shvedov and his colleagues deny the request
Шведов и его коллеги отказываются выдать информацию
But Alabdullah says he and his colleagues are undeterred.
Но Алабдулла говорит, что он и его коллеги полны решимости.

 

Related searches : Team Of Colleagues - Colleagues - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Operational Colleagues - Local Colleagues - French Colleagues - Industry Colleagues - Supportive Colleagues - Research Colleagues