Translation of "team up for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Riot clean up team in Peckham. | Команда волонтеров, помогающих в уборке. |
| We'll go places if we team up with them. | Мы добьёмся успеха, если объединимся с ними. |
| The QQ security team has started cleaning up these groups. | Команда по безопасности QQ начала чистку этих групп. |
| What team do you play for? | За какую команду ты играешь? |
| What team do you play for? | За какую команду вы играете? |
| What team does Tom play for? | За какую команду играет Том? |
| What team do you cheer for? | За какую команду ты болеешь? |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё. |
| RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack. | 2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году. |
| That accounts for all of Tom's team. | Пожалуй, это вся команда Тома. |
| Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team | Терри возглавил молодежную команду Челси |
| China and Russia team up on the cyber, leaving Google in limbo | Китай и Россия объединяются по вопросам киберпространства, оставляя Google в подвешенном состоянии |
| The basis of the new team was made up of company employees. | Основу новой команды составляли работники предприятия. |
| Desktop Client for the WebIssues team collaboration system | Клиент для системы совместной работы WebIssues |
| How true was this for the project's team? | Насколько это имело отношение к команде вашего проекта? |
| Can you account for why our team lost? | Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла? |
| He played for the team during the lockout. | В 90 х годах команда значительно ослабла. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| But even a host team of such calibre couldn t stand up to the Americans. | Но даже такой состав хозяев соревнований не смог противостоять американцам. |
| A competition that ended up being much tougher than the team could have imagined. | Конкуренция оказалась куда более жесткой, чем команда могла себе представить. |
| Brian suggested to Jardine that they team up with his cousin and brother Carl. | В 1959 году Брайан и Карл приняли участие в школьном концерте их двоюродного брата Майка Лава. |
| This is Eric. He plays for the football team. | Это Эрик. Он играет в футбольной команде. |
| He was dropped from the team for using drugs. | Его исключили из команды за употребление наркотиков. |
| They are eligible to play for the first team. | В конце сезона динамовцы заняли 7 место. |
| They are eligible to play for the first team. | В середине сезона команду покинул Булгаков. |
| They are eligible to play for the first team. | В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения. |
| Team Leader Judy Barlow and the rest of the team were so moved that they decided to sponsor Marium up to the age of 10. | Руководитель группы Джуди Барлоу и остальные участники настолько прониклись, что решили стать спонсорами Мариум до достижения 10 летнего возраста. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Expectations were high for the Canadian team, but the team lost to the Czech Republic in the semi finals. | Гретцки попросил обмена в более сильную команду и был отправлен в Сент Луис Блюз 27 февраля 1996 года. |
| On Sunday, the last day of the tournament in Chelyabinsk, the titles of world champions in the team competitions were up for grabs. | В последний день турнира в Челябинске, в воскресенье, разыгрывались звания чемпионов мира в командных соревнованиях. |
| Accepting public calls for action, a special police team has been set up and Gwangju city has decided to shut down the school. | Общественный резонанс заставил специальный отдел полиции города Гуанчжоу принять решение о закрытии школы . |
| The Japanese team won the gold medal for this competition. | В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль. |
| Head Coach for Team Greece, Fotis Katsikaris, commended his team following the EuroBasket 2015 quarterfinal match against Spain (71 73). | Главный тренер сборной Греции Фотис Кацикарис отдал должное своей команде после матча 1 4 финала Евробаскета 2015 с Испанией (71 73). |
| Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache. | Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме. |
| The magazine's team is made up of a group of cholitas who share their own experiences. | Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом. |
| A small operation in Finland, it is less a company than a role model for companies that the team hopes will spring up worldwide. | Деятельность в Финляндии это скорее не компания, а образец для подражания для будущих компаний, которому, как надеется команда, последуют во всем мире. |
| A small operation in Finland, it is less a company than a role model for companies that the team hopes will spring up worldwide. | ( Электромобили сейчас! ). Деятельность в Финляндии это скорее не компания, а образец для подражания для будущих компаний, которому, как надеется команда, последуют во всем мире. |
| Who should be held to account for the elimination of the olympic Tri in rio2016_es? everyone, directors, team owners, and puffed up players. Mexico | Всех директоров, владельцев команд и самодовольных игроков. Mexico |
| Thumbs up for ! | Я за такую политику! |
| The team was returning from the city of Pucallpa where it had beaten local team, Deportivo Pucallpa, for the national tournament | В этот день самолет Fokker военно морских сил Перу, на котором команда возвращалась в Лиму из Пукальпы, где одержала победу над местным клубом в первенстве страны, упал в море за несколько километров до посадки в международном аэропорту Хорхе Чавеса |
| The team continued to work on the Honda RA109 for the 2009 season while Honda attempted to sell the racing team. | 1999 Первоначально возвращение в Формулу 1 Honda в качестве заводской команды было намечено на 2000 год. |
| Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it. | Вы можете создать событие, передаваемое, например, лидерам проекта, когда произойдёт какое нибудь событие. Для подробностей см.. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
Related searches : Team Up - Team Up Together - Team Set Up - Build Up Team - Team Line-up - We Team Up - Team Up With - Setting Up Team - Runner Up Team - Up For - Root For Team - For Your Team - Team Lead For - For Our Team
