Translation of "runner up team" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tegla Loroupe, the Kenyan runner, and mentor of the team stated that the team exuded something special and unifying
Тегла Лорупе, кенийская бегунья и наставник команды, утверждает, что команда источала что то особенное и объединяющее
Here is the first runner up, Laurène, and the second, Katia (picture below)
Вот первая вице мисс, Лорен, а вот вторая Катя (фото ниже).
She is a runner.
Она бегунья.
Marathon runner Yonas Kinde, 36, will also be on the Refugee Olympic Team at Rio 2016, having fled Ethiopia.
36 летний марафонец Йонас Кинде , бежавший из Эфиопии, также выступит в олимпийской команде беженцев на играх в Рио.
Riot clean up team in Peckham.
Команда волонтеров, помогающих в уборке.
Simple UIMA analysis engine runner
Запуск простого движка анализатора UIMA
What about the runner ups ?
А кто же вице мисс?
A marathon runner from Ethiopia
Марафонец из Эфиопии
Tony is a fast runner.
Тони быстрый бегун.
I am the fastest runner.
Я бегаю быстрее всех.
I am the fastest runner.
Я самый быстрый бегун.
Naoko is a fast runner.
Наоко быстрая бегунья.
Naoko is a fast runner.
Наоко быстро бегает.
He is a fast runner.
Он быстро бегает.
Tom is the best runner.
Том самый лучший бегун.
I'm not a marathon runner.
Я не марафонец.
Tom is a good runner.
Том хороший бегун.
The presidential runner up, opposition leader Andrés Manuel López Obrador, questioned the results of the election.
Кандидат в президенты занявший второе место, был лидер оппозиции Андрес Мануэль Лопес Обрадор и он тоже сомневался в результатах выборов.
You are the Blade ... Blade Runner.
Они должны отыскать и уничтожить беглецов.
The runner had reached the halfway mark.
Бегун достиг отметки половины пути.
The runner is running on the track.
Бегун бежит по беговой дорожке.
Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
Катя, вице мисс конкурса красоты Мисс Франция Агрикола (фото со страницы конкурса в Facebook)
We'll go places if we team up with them.
Мы добьёмся успеха, если объединимся с ними.
Runner on the field during the Shinnik match
Выбежавший на поле в матче Шинник
He is the fastest runner in our class.
Он самый быстрый бегун в нашем классе.
He is the fastest runner in his class.
Он бегает быстрее всех в классе.
Tom is the fastest runner in his class.
Том бегает быстрее всех в классе.
Eleven year old Lau Tsz wang won the runner up prize with an apocalyptic vision of the city s future
Одиннадцатилетний Лау Цзван занял второе место с апокалиптическим видением будущего города
The QQ security team has started cleaning up these groups.
Команда по безопасности QQ начала чистку этих групп.
In 2008, the new logo of Russian Railways became a runner up for the international design competition WOLDA '08 award.
В 2008 году новый логотип РЖД стал финалистом международного дизайнерского конкурса WOLDA '08.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд.
Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team
Терри возглавил молодежную команду Челси
China and Russia team up on the cyber, leaving Google in limbo
Китай и Россия объединяются по вопросам киберпространства, оставляя Google в подвешенном состоянии
The basis of the new team was made up of company employees.
Основу новой команды составляли работники предприятия.
In 1999, Videogames.com named Door to Phantomile the 1998 Platform Game of the Year, and runner up for PlayStation Game of the Year.
Редакторы , независимого журнала про PlayStation, поставили Door to Phantomile на 19 место среди лучших игр для PlayStation в 1998 году.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать.
But even a host team of such calibre couldn t stand up to the Americans.
Но даже такой состав хозяев соревнований не смог противостоять американцам.
A competition that ended up being much tougher than the team could have imagined.
Конкуренция оказалась куда более жесткой, чем команда могла себе представить.
Brian suggested to Jardine that they team up with his cousin and brother Carl.
В 1959 году Брайан и Карл приняли участие в школьном концерте их двоюродного брата Майка Лава.
Team Leader Judy Barlow and the rest of the team were so moved that they decided to sponsor Marium up to the age of 10.
Руководитель группы Джуди Барлоу и остальные участники настолько прониклись, что решили стать спонсорами Мариум до достижения 10 летнего возраста.
Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines.
В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами.
Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee.
Самиа Юсуф Омар прославилась как бегунья, а умерла беженкой.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден.

 

Related searches : Runner-up - Runner-up Prize - Runner-up Finish - First Runner Up - Second Runner Up - Runner-up Position - Team Up - Team Up Together - Team Set Up - Team Up For - Build Up Team - Team Line-up - We Team Up