Translation of "tells the tale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ongoing story is told in this blog post and this video tells their tale
История, рассказанная в этом блоге и этом видео , повествует об их начинаниях
The Global Economy s Tale Risks
Повествовательные риски глобальной экономики
Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result.
Мастер повествования Малкольм Гладуэлл рассказывает историю бомбового прицела Норден революционной технологии Второй мирой войны, с совершенно неожиданным исходом.
Japan s Nuclear Morality Tale
Поучительная атомная история Японии
A fairy tale indeed.
В действительности сказка.
A Greek Morality Tale
Греческая история о нравственности
It's just a tale.
Это просто сказка.
There are several morals to the tale.
В сказке есть несколько моралей.
A Tale of Two Elections
Сказка о двух выборах
A Tale of Two Terminals
История двух терминалов
Marco Tempest A magical tale
Марко Темпест Волшебная сказка с дополненной реальностью
What's your favorite fairy tale?
Какая у тебя любимая сказка?
That's an old wives' tale.
Это бабушкины сказки.
However, this tale is doubtful.
Том вернулся в Порт Гурон к родителям.
Nobody tells the truth.
Никто не говорит правду.
Nobody tells the truth.
Никто не говорит правды.
Take the fairy tale Little Red Riding Hood.
Возьмем сказку о Красной Шапочке.
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
Малкольм Гладуэлл Неизвестная история бомбового прицела Норден.
Furiko (Pendulum) is a three minute flipbook that tells the emotional tale of a Japanese couple's relationship, from their beginnings as high school sweethearts to their final moments together.
Фурико (маятник) это трёхминутный кинеографический мультфильм, рассказывающий эмоциональную историю об отношениях японской пары с того времени, как они стали влюбленными в средней школе и до их последних совместных моментов жизни.
A Tale of Two American Economies
История о двух американских экономических системах
Latin America s Tale of Two Crises
Латиноамериканская повесть о двух кризисах
It is a very sad tale.
Это очень грустная история.
It reads like a fairy tale.
Это похоже на сказку.
This is my favorite fairy tale.
Это моя любимая сказка.
It was like a fairy tale.
Это было похоже на сказку.
It seemed like a fairy tale.
Это казалось сказкой.
In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale The Princess and the Pea .
В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку Принцесса на горошине .
The tale was correct, and Oblonsky's envy gratified Levin.
Счет был верен, и зависть Степана Аркадьича была приятна Левину.
He listened to the doctor's tale and understood it.
Он слушал рассказ доктора и понимал его.
He always tells the truth.
Он всегда говорит правду.
Tom usually tells the truth.
Том обычно говорит правду.
Nobody tells the truth anymore.
Никто уже не говорит правду.
Tom always tells the truth.
Том всегда говорит правду.
My watch tells the date.
Мои часы показывают дату.
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Автор перевёл сказку на наш родной язык.
Other stories are rooted firmly in the history of the castle such as The Priest, which tells the tale of the Jesuit priest whom the Darrell family hid for seven years during the English Reformation.
Другие сюжеты крепко связаны с историей замка например, Священник , в котором рассказывается о священнике иезуите, которого семья Даррелов семь лет прятала у себя во время английской Реформации.
Also called The Tale of Grief , Narn i Chîn Húrin , commonly called The Narn , it tells of the tragic fates of the children of Húrin, namely his son Túrin (Turambar) and his daughter Nienor.
Рассказ о Горе , Нарн и Хин Хурин ( Narn i Chîn Húrin ), который обычно именуется просто Нарн ( Narn ), повествует о трагических судьбах детей Хурина, а именно его сына Турина и дочери Ниэнор.
A German children s fairy tale a Schlaraffenland?
Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)?
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
Девочка была поглощена чтением сказки.
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
Мисс Ямада перевела эту удивительную сказку на простой японский.
The list tells us two things.
Список говорит нам две вещи.
Declining voter turnout tells the story.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Now he tells me the truth.
Теперь он говорит мне правду.
Tom always tells the same stories.
Том всё время рассказывает одни и те же истории.
The Tale of the Rose The Love Story Behind The Little Prince .
The Little Prince A Reverie of Substance.

 

Related searches : The Movie Tells - Tells The Truth - Tells The Time - The Legend Tells - The Company Tells - Tells About - Tells You - It Tells - She Tells - Tells That - Tells Me - Tells Him - Tells Of