Translation of "tells me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody tells me anything. | Никто ничего мне не говорит. |
| Nobody tells me anything. | Никто мне ничего не рассказывает. |
| Nobody tells me anything. | Никто мне ничего не говорит. |
| Tom tells me everything. | Том всё мне рассказывает. |
| Tom never tells me anything. | Том мне никогда ничего не рассказывает. |
| Something tells me you're wrong. | Что то мне подсказывает, что ты не прав. |
| Something tells me you're wrong. | Что то мне подсказывает, что вы не правы. |
| Something tells me you're wrong. | Что то мне подсказывает, что ты ошибаешься. |
| Something tells me you're wrong. | Что то мне подсказывает, что вы ошибаетесь. |
| Something tells me you're right. | Что то мне подсказывает, что ты прав. |
| Something tells me you're right. | Что то мне подсказывает, что вы правы. |
| This story tells me something. | Мне эта история что то напоминает. |
| That's what Tom tells me. | Том мне так и говорит. |
| David tells me that you're leaving. | Дэвид говорит мне, что ты уходишь. |
| David tells me that you're leaving. | Дэвид говорит мне, что вы уходите. |
| David tells me that you're leaving. | Дэвид говорит мне, что ты уезжаешь. |
| David tells me that you're leaving. | Дэвид говорит мне, что вы уезжаете. |
| Now he tells me the truth. | Теперь он говорит мне правду. |
| Tom tells me you're a doctor. | Том говорит мне, ты врач. |
| Tom tells me you're his girlfriend. | Том говорит мне, что ты его девушка. |
| No one ever tells me anything. | Никто мне никогда ничего не рассказывает. |
| No one ever tells me anything. | Мне никто никогда ничего не рассказывает. |
| You know what that tells me? | Знаешь, что мне это напоминает? |
| You know what that tells me? | Знаете, что мне это напоминает? |
| No one here tells me anything. | Мне здесь никто ничего не рассказывает. |
| A world class theater, she tells me. | Терезы Карреньо , какое впечатление произвело на нее его величие. |
| Something tells me Tom will be OK. | Что то подсказывает мне, что у Тома всё получится. |
| Something tells me Tom will be OK. | Что то мне подсказывает, что у Тома всё будет в порядке. |
| Tom tells me we have a problem. | Том говорит мне, что у нас проблема. |
| Tom tells me you've been to Boston. | Том говорит мне, что вы были в Бостоне. |
| Something tells me I should say no. | Что то мне подсказывает, что мне надо сказать нет. |
| I'll do what the boss tells me. | Я сделаю то, что мне говорит начальник. |
| No one tells me what to do. | Никто не говорит мне, что делать. |
| The other lady tells me to wear Adorable. | Другая женщина советует мне взять Adorable . |
| And this tells me one of two things. | И это означает одно из двух |
| It was very difficult there, she tells me. | Это было очень тяжело, рассказывает она. |
| Father often tells me to keep things clean. | Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте. |
| My gut tells me that Tom is lying. | Нутром чую, что Том лжёт. |
| No one ever tells me anything around here. | Мне здесь никто никогда ничего не рассказывает. |
| Something tells me that she has found them. | Что то мне подсказывает, что она их нашла. |
| I'll do what Tom tells me to do. | Я сделаю то, что говорит мне Том. |
| If someone tells anything in news, please write me. | Если что нибудь скажут в новостях, пожалуйста напишите мне. |
| Something tells me they aren't going to last long. | Что то мне подсказывает, что они недолго продержатся. |
| I'll do what the boss tells me to do. | Я буду делать то, что говорит мне начальник. |
| The doctor just tells me when to take each medicine. | Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. |
