Translation of "tells the truth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody tells the truth.
Никто не говорит правду.
Nobody tells the truth.
Никто не говорит правды.
He always tells the truth.
Он всегда говорит правду.
Tom usually tells the truth.
Том обычно говорит правду.
Nobody tells the truth anymore.
Никто уже не говорит правду.
Tom always tells the truth.
Том всегда говорит правду.
Now he tells me the truth.
Теперь он говорит мне правду.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
I wonder why no one tells the truth.
Интересно, почему никто не говорит правду?
I wonder why no one tells the truth.
Интересно, почему никто не говорит правду.
I need a man who tells the truth.
Мне нужен правдивый человек.
One who tells the truth, needs a fast horse.
Тому, кто говорит правду, нужна быстрая лошадь.
As the Holy Koran tells us, Be conscious of God and speak always the truth.
Как нам сказано в Священном Коране Бойтесь Аллаха и говорите правое слово .
Let's make sure our children have a textbook that tells them the truth about history. (Stock photo).
Давайте постараемся, чтобы у наших детей были учебники, содержащие правду об истории (Стоковое фото).
Once a politician has lost trust however, people will no longer believe him even if he tells the truth.
Лидер может сказать не всю правду, и все равно пользоваться доверием. Однако, потеряв это доверие, он никогда больше не сможет заставить людей поверить ему, даже если будет говорить чистую правду.
But admitting that it's true he never tells lies then behind that truth there is something else.
Он никогда не говорит неправды. Но в этой правде есть другое.
My watch tells the date.
Мои часы показывают дату.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
The list tells us two things.
Список говорит нам две вещи.
Declining voter turnout tells the story.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Tom always tells the same stories.
Том всё время рассказывает одни и те же истории.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
Jonathan Rashad tells us
Джонатан Рашад рассказывает
He tells Global Voices
Он рассказал Global Voices
He tells a lie.
Он говорит неправду.
He never tells lies.
Он никогда не говорит неправду.
Nobody tells me anything.
Никто ничего мне не говорит.
Nobody tells me anything.
Никто мне ничего не рассказывает.
Nobody tells me anything.
Никто мне ничего не говорит.
He tells us secrets.
Он рассказывает нам секреты.
He tells us secrets.
Он делится с нами секретами.
Tom often tells jokes.
Том часто рассказывает анекдоты.
Tom tells me everything.
Том всё мне рассказывает.
Tom never tells lies.
Том никогда не говорит неправду.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
I'll do what the boss tells me.
Я сделаю то, что мне говорит начальник.
Tell the truth!
Говорите правду!
Tell the truth.
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
That's the truth.
Это истина.
The truth hurts.
Правда ранит.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.

 

Related searches : Tells The Tale - The Movie Tells - Tells The Time - The Legend Tells - The Company Tells - Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Follow The Truth