Translation of "correspond the truth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
I frequently correspond with her.
Я часто переписываюсь с ней.
Did you correspond with him?
Вы с ним переписывались?
Mathematically, this correspond to a derivative.
С точки зрения математики, эти изменения соответствуют производная.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
До Интернета друзьям и влюблённым приходилось обмениваться письмами.
The bright stars correspond to little daggers on the rete.
яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке,
Your words must correspond with your actions.
Твои слова должны соответствовать твоим действиям
I correspond with many friends in Canada.
Я переписываюсь со многими друзьями из Канады
But this scenario does not correspond to reality.
Но этот сценарий не соответствует действительности.
The numbers in the first column correspond to those on the map.
Число жертв этих событий в штате оценивается более чем в 7 790 чел.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
These 42 correspond to the 42 Nomes (Governmental Units) of Egypt.
42 является чётным двузначным числом (в десятичной системе счисления).
The encoding shows which bits correspond to which parts of the instruction.
Нижеприведенная таблица показывает, какие биты каким частям инструкции соответствуют.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
More often than not, it doesn't correspond to reality.
Чаще всего это не соответствует действительности
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
Two hundred million pounds correspond to approximately 90,718 metric tons.
Двести миллионов фунтов соответствуют примерно 90 718 метрическим тоннам.
...the name does not correspond to the architectural work, but that is least important.
...название не соответствует архитектурной работе, но это наименее важно.
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
Tell the truth!
Говорите правду!
Tell the truth.
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
That's the truth.
Это истина.
The truth hurts.
Правда ранит.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.
Из эксперимента Паттерсона неясно, полностью ли соответствуют полученные объекты исходным моделям.
Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Жизнь тем и хороша, что не всегда соответствует нашим ожиданиям!
The process is quite involved as colour and sound should correspond to international movie standards.
Процесс этот довольно хлопотный, потому что цвет, звук картины должны соответствовать международным стандартам.
The ecliptic, which is the path of the sun, moon, and planets correspond to an offset circle.
эклиптики траектории солнца, луны и планет соответствуют смещённому кругу.
Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
The truth is simpler.
Правда гораздо проще.
She spoke the truth.
Она говорила правду.
That's the absolute truth.
Это чистая правда!
That's the absolute truth.
Это совершенная правда.
That's the absolute truth.
Это абсолютная правда.
'The truth is borderless'
Культуролог Yang Zao так комментирует статью Jia
Always tell the truth.
Всегда говори правду.
Always tell the truth.
Всегда говорите правду.
I know the truth.
Я знаю правду.
He told the truth.
Он сказал правду.

 

Related searches : Correspond The Most - Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Tells The Truth - Follow The Truth - Present The Truth - Acknowledge The Truth - Realize The Truth