Translation of "temperatures fall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.
Климат Сочи субтропический, и температура редко опускается ниже нуля.
Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well.
Вызванное деятельностью человека глобальное потепление приводит к повышению не только температуры воздуха, но и температуры воды на поверхности моря.
When temperatures finally became more bearable,
Когда температура наконец стала более сносной,
Low temperatures turn water into ice.
При низких температурах вода превращается в лёд.
Temperatures have reached 60C in Siberia.
Температуры в Сибири достигли 60 C.
Temperatures in Oymyakon, Yakutia hit 67.7C.
Температура на Оймяконе в Якутии достигла 67,7 С.
Temperatures in Oymyakon, Yakutia hit 67.7C.
Температура на Оймяконе в Якутии достигла 67,7 градусов Цельсия.
To be sure, surface temperatures remain important.
Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.
At low temperatures, water turns to ice.
При низких температурах вода превращается в лёд.
Metals can become brittle at low temperatures.
При низких температурах металлы могут становиться хрупкими.
Extremely high or low temperatures are rare.
Очень высокая или низкая температура регистрируется редко.
When I hear the baleful cry of the higurashi zemi, with its hint of cooler temperatures, I know that summer is near over and fall is approaching.
Когда я слышу мрачные крики хигураси дзэми, предвещающие похолодание, я понимаю, что лето почти закончилось, и осень уже приближается.
Do not expose to temperatures above fifty centigrade.
Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.
Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.
Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.
Это безотлагательная работа. Мы знаем, что температуры растут.
Average temperatures range from in July to in January.
Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring.
Повышение температуры обозначило, что в Южную Калифорнию возвращается весна.
The average temperatures are in January and in July.
Средняя температура составляет 3,4 C в январе и 17,5 C в июле.
The average temperatures are in January and in July.
Среднемесячная температура воздуха в январе 4 C, в июле 21,6 C.
Species of Drosera and Pinguicula also tolerate subfreezing temperatures.
Виды Drosera и Pinguicula также могут переносить пониженные температуры.
The average temperatures are in January and in July.
Позднее Тергест оказался в тени близлежащей Аквилеи.
You ll fall!
Ты упадёшь!
Government employees were encouraged to shed their ties and jackets during the summer, allowing office air conditioner temperatures to be set to higher temperatures.
Госслужащим разрешили отказаться от галстуков и пиджаков в летний период, чтобы кондиционеры в офисах можно было поставить на более высокую температуру.
New houses will be designed to deal with warmer temperatures.
Будут разработаны новые дома, чтобы приспособиться к более высокой температуре.
The pause in the rise of surface temperatures is real.
Пауза в росте температуры поверхности Земли реальная.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.
С 1900 года средняя температура выросла на 3,5 градуса Цельсия.
As temperatures rise, plants need more water to keep cool.
С ростом температуры растениям нужно больше воды, чтобы сохранять прохладу.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.

 

Related searches : Freezing Temperatures - Temperatures Soar - Fluctuating Temperatures - Harsh Temperatures - Temperatures Above - Severe Temperatures - Temperatures Between - Frigid Temperatures - Temperatures Range - Varying Temperatures - Seasonal Temperatures - Springlike Temperatures - At Higher Temperatures