Translation of "temporary staffing agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : Staffing - translation : Temporary - translation : Temporary staffing agency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposed temporary staffing establishment | Предлагаемое временное штатное расписание |
| The new Act does not apply to temporary agency staff. | Положения нового Закона не распространяются на временных служащих учреждений. |
| The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers. | Потребности во временном персонале включают создание 65 дополнительных временных должностей 17 международных сотрудников и 30 национальных сотрудников, а также 18 добровольцев Организации Объединенных Наций. |
| staffing Proposed reductions staffing | Предлагаемое штатное расписа ние на февраль 1995 года |
| The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo. | Государственное агентство по расследованиям и охране в настоящее время размещается во временных помещениях в Сараево. |
| The growth represents the additional requirements under general temporary assistance for the additional staffing positions described in paragraph 1.13. | США) в связи с оказанием поддержки председателям Генеральной Ассамблеи. |
| In addition, the budget reflects staffing requirements of 65 additional temporary positions, for 17 international and 30 national staff budgeted under general temporary assistance and 18 United Nations Volunteers. | Кроме того, в бюджете предусмотрен временный набор 65 дополнительных сотрудников 17 международных и 30 национальных сотрудников, набираемых в качестве временного персонала общего назначения, и 18 добровольцев Организации Объединенных Наций. |
| (a) Staffing to provide the Agency with a sustainable, competent, motivated and adaptable workforce, thereby ensuring that knowledge is retained and enhanced in the Agency | а) кадры обеспечение Агентства на постоянной основе штатом компетентных, мотивированных и инициативных сотрудников для сохранения и накопления знаний |
| Current staffing authorization and proposed staffing | Действующее штатное расписание и предлагаемое штатное расписание |
| staffing | МООНПВТ 2,6 |
| Staffing | МООНЛ 11,1 |
| The Agency provided temporary accommodation and emergency assistance to the refugees when their shelters were destroyed. | Агентство снабдило временным жильем и чрезвычайной помощью тех беженцев, чьи жилища были разрушены. |
| Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. | Исходя из этого прогноза, службы письменного перевода целенаправленно регулировали число привлекаемых сотрудников, включая постоянных сотрудников, временных сотрудников, а также лиц, работающих на контрактной и внеофисной основе. |
| The salary of the Special Representative was previously budgeted under temporary assistance and was therefore not included in the authorized staffing table. | Ранее расходы на выплату оклада Специального представителя проводились по статье quot Временная помощь quot и по этой причине не предусматривались утвержденным штатным расписанием. |
| The State Investigation and Protection Agency (SIPA) finally found temporary accommodation in Sarajevo during the reporting period. | В течение отчетного периода временные помещения в Сараево наконец смогло найти Государственное агентство по расследованиям и охране. |
| Civilian staffing | Укомплектование штатов гражданских сотрудников |
| B. Staffing | В. |
| B. Staffing | (В тыс. |
| Civilian staffing | Набор гражданского персонала |
| Procurement staffing | Таблица II.13 |
| Aviation staffing | Эти шаги включают |
| B. Staffing | В. Штат |
| Proposed staffing | (30 должностей) |
| E. Staffing | Е. Штатное расписание |
| Staffing matrix | Штатное расписание |
| STAFFING LEVEL | УРОВЕНЬ ДОЛЖНОСТЕЙ |
| Staffing table | Штатное распи |
| (Staffing Support) | (Секция кадрового обеспечения) |
| B. Staffing | В. Персонал |
| Proposed staffing | Предлагаемое штат ное расписание |
| Staffing table as at 31 May 1994 and proposed staffing table | Штатное расписание по состоянию на 31 мая 1994 года и предлагаемое штатное |
| Recruitment and staffing | Наем персонала и укомплектование штатов |
| Staffing and budget | Штатное расписание и бюджет |
| D. Staffing table | Штатное расписание |
| Secretariat staffing situation | Положение со штатным расписанием секретариата |
| (d) Staffing implications | d) информацию о кадровых последствиях |
| Professional Staffing Service | Служба укомплектования штатов |
| staffing table . 19 | предлагаемое штатное расписание . 20 |
| staffing as of | штатное расписание по состоянию |
| Current staffing table | Нынешнее штатное расписание |
| Budget and staffing | Бюджет и укомплектование кадрами |
| General Staffing Section | общего обслуживания |
| V. Staffing . 43 | V. Штатное расписание 47 |
| Staffing level Site | Уровень должностей |
| THE STAFFING PROCESS | Процесс подготовки |
Related searches : Temporary Staffing - Staffing Agency - Temporary Agency - Temporary Agency Staff - Temporary Agency Work - Temporary Work Agency - Temporary Employment Agency - Temporary Agency Workers - Temporary Help Agency - Staffing Services - Staffing Issues - Staffing Requirements
