Translation of "tentatively identified" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Identified - translation :

Tentatively - translation :

Tentatively identified - translation :

Keywords : опознали опознал идентифицировали опознала опознан предварительно предварительное тренирую Лорел чувственно

Examples (External sources, not reviewed)

The π(1800) (0 ), ρ(1900) (1 ) and the η2(1870) (2 ) are fairly well identified states, which have been tentatively identified as hybrids by some authors.	0 π(1800), 1 ρ(1900) и 2 η2 (1870) довольно хорошо определённые состояния, которые иногда классифицируются предположительно как гибридные мезоны.
Sender tentatively accepts this journal	Отправитель согласен на обсуждение статьи с условиями
Sender tentatively accepts this to do	Отправитель принимает задачу с условиями
It is tentatively dated at c. 1420.	Одна в Вероне в церкви Санта Анастасия.
A constitutional conference was tentatively planned for September 1989.	Конституционная конференция была назначена на сентябрь 1989 года.
The next meeting of IAMB is tentatively scheduled for September.	Проведение следующего заседания МККС предварительно намечено на сентябрь.
The Herzog Livni alliance has tentatively named itself the Zionist Camp.	Альянс Герцога и Ливни предварительно назвал себя Сионистским Лагерем .
Meanwhile, the advanced economies are tentatively recovering from the 2008 crisis.	Между тем, страны с развитой экономикой, предположительно оправились от кризиса 2008 года.
(h) Hold its fourth meeting later in 2006, tentatively in London.	h) проведет свое четвертое совещание позднее в 2006 году, предварительно в Лондоне.
Two long lived ( narrow in the jargon of particle spectroscopy) states the scalar (0 ) state (2317) and the vector (1 ) meson (2460), observed at CLEO and BaBar, have also been tentatively identified as tetraquark states.	Два долгоживущих ( узких на жаргоне спектроскопии элементарных частиц) состояния скалярное (0 ) состояние DsJ(2317) и векторный (1 ) мезон DsJ(2460) , обнаруженные в CLEO и BaBar, также иногда определяются как состояния тетракварка.
The planet was tentatively identified by a Canadian team of astronomers, which was led by Bruce Campbell, Gordon Walker, and Stephenson Yang, while its existence was also announced by Anthony Lawton and P. Wright in 1989.	Обнаружение Впервые внесолнечная планета была найдена у звезды Гамма Цефея A канадскими астрономами Кэмпбеллом (Bruce Campbell), Уолкером (Gordon Walker) и Янгом (Stephenson Yang) в 1988 году.
The group sometimes separated as Cassymini is tentatively included in the Abraxini here.	Группу называемую как Cassymini включают в состав трибы Abraxini .
People are more willing to listen to this person who talks tentatively, powerlessly.	Люди больше прислушиваются к тому человеку, кто общается робко.
The experts tentatively agreed to hold two more meetings, in March and May 2006.	Эксперты предварительно решили провести еще два заседания, в марте и мае 2006 года.
The conference is tentatively scheduled to be held from 17 to 21 June 1994.	В предварительном порядке конференцию намечено провести 17 21 июня 1994 года.
Compositional mapping and Io's high density suggest that Io contains little to no water, though small pockets of water ice or hydrated minerals have been tentatively identified, most notably on the northwest flank of the mountain Gish Bar Mons.	Картирование состава и высокая плотность Ио указывают на то, что на Ио практически нет воды, хотя там были ориентировочно идентифицированы небольшие карманы водяного льда или гидратированных минералов (прежде всего на северо западной стороне горы Gish Bar Mons).
The next meeting of the Specialized Section has been scheduled tentatively to take place from	Следующее совещание Специализированной секции было предварительно запланировано на
And in fact, that talking tentatively could maybe, just maybe, work better than talking confidently.	И, возможно, только возможно, робкая и неуверенная манера разговора более эффективна, чем самоуверенная.
SUSPECTS IDENTIFIED . 53.00	Опознание виновных . 53,00
How he identified?	Как он определил?
Get him identified.	Устройте ему опознание.
Prior to this, the album was tentatively to be released under the title Battle of One .	Предполагалось, что альбом будет выпущен под названием The Battle of One .
The song, at that point tentatively titled La La La La , was recorded on February 14.	Песня была записана 14 февраля, и на тот момент имела рабочее название La La La .
The Committee decided tentatively to hold its thirty ninth session on 13 and 14 October 2005.	Комитет в предварительном порядке решил провести свою тридцать девятую сессию 13 и 14 октября 2005 года.
She identified the victim.	Она опознала жертву.
The following were identified.	В результате были выявлены следующие направления.
Other relevant institutions identified	Другие соответствующие учреждения, которые, как было установлено, могли бы выполнять функции центров
They were identified as	Они были определены следующим образом
Number of victims identified	Число опознанных жертв
SUSPECTS NOT IDENTIFIED . 47.00	Количество неопознанных виновных . 47,00
We've identified boxes. Right?	Мы определились с коробками.
They are not identified.	Они остаются неопределёнными.
We only identified Wheeler.	Мы опознали только Уилера.
SpaceX had tentatively planned to upgrade the launch site for use by the Falcon 9 launch vehicle.	У SpaceX существует предварительный план по модернизации стартовой площадки для запуска ракеты носителя Falcon 9.
It was tentatively decided to hold the next meeting of the College on 24 and 25 August.	В предварительном порядке было решено, что следующая сессия Коллегии состоится 24 и 25 августа.
The seventh meeting of the Working Group was tentatively scheduled on 3 5 May 2006 in Geneva.	Проведение седьмого совещания Рабочей группы в предварительном порядке намечено на 3 5 мая 2006 года в Женеве.
It was decided to hold the next meeting of the College tentatively on 21 and 22 November.	Было решено провести следующую сессию Коллегии ориентировочно 21 22 ноября.
The secretariat has tentatively scheduled the sixtieth session to be held from 15 to 17 November 2006.	Секретариат в предварительном порядке запланировал проведение шестидесятой сессии на 15 17 ноября 2006 года.
Thailand s Prime Minister, Thaksin Shinawatra, met Putin late last year and tentatively agreed to purchase 12 Su 30MKM s.	Премьер министр Таиланда Таксин Шинаватра встретился в прошлом году с Путиным и заключил предварительное соглашение о приобретении 12 Су 30МКМ.
(a) The seventeenth meeting of the Implementation Committee will be held, tentatively, in Geneva, 5 7 April 2006	а) Семнадцатое совещания Комитета по осуществлению планируется провести в Женеве 5 7 апреля 2006 года
(b) The eighteenth meeting of the Implementation Committee will be held, tentatively, in Geneva, 24 26 July 2006	b) восемнадцатое совещание Комитета по осуществлению планируется провести в Женеве 24 26 июля 2006 года
The following dates have been tentatively reserved for the policy making organs of UNIDO in 2005 and 2006	Для проведения сессий директивных органов ЮНИДО в 2005 и 2006 годах предварительно уста новлены следующие сроки
In fact, it may be better in some situations to talk tentatively, with a little bit of uncertainty.	Замечу, что иногда лучше говорить осторожно, немного нерешительно.
Intensifiers adding really , quite , very to extenuate speech is another form of talking a little bit more tentatively.	Усилители действительно , достаточно , очень также смягчают речь и придают ей оттенок предположения.
These two groups are sometimes identified as one group and sometimes identified as two groups.	Центром другой подгруппы является Центавр А. Обе эти группы иногда идентифицируются как одна, а иногда как две.

Показать эту страницу на русском языке