Translation of "terminate the work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| God alone is the author of life and He alone can terminate it. | Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее. |
| Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon. | Инструкции разделяются также как и в C или Perl каждое выражение заканчивается точкой с запятой. |
| It would be, to terminate your relations and everything that reminds her of them. | Но одно возможно, одного она может желать, продолжал Степан Аркадьич, это прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний. |
| Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion. | Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению. |
| About 5.5 million women in Africa risk their lives annually when they decide to terminate a pregnancy. | Ежегодно около 5,5 миллионов женщин в Африке ставят свою жизнь под угрозу, приняв решение прервать беременность. |
| Blogger and political activist Grigoriy Pashukevich (a.k.a. LJ user alter gregor) was the one who decided to terminate ru_politics for its wastefulness and vulgarity. | Блоггер и политический активист Григорий Пашукевич (пользователь ЖЖ alter gregor) был единственным, кто принял решение удалить ru_politics за расточительство и вульгарность. |
| However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5 1 risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy. | Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5 1 , и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем. |
| A Speech of Hope for Greece would make all the difference now not only for us, but also for our creditors, as our renaissance would terminate the default risk. | Речь надежды для Греции могла бы сейчас всё изменить и не только для нас, но и для наших кредиторов, так как наше возрождение устранило бы риск дефолта. |
| The girls work. | Девочки работают. |
| Should he have work and the necessity to work? | Иметь работу и необходимость работы? |
| The work of these officials is a key work. | Работа этих служащих является ключевой. |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. |
| One lesson we have learned from both the Milosevic and Hussein trials is that one should not put men or women on trial in order to terminate their charismatic appeal. | Одному судебные процессы над Милошевичем и Хуссейном нас точно научили нельзя использовать суд для того, чтобы покончить с имиджем харизматических политиков. |
| (f) About the decision of the Belarusian authorities to revoke the teaching licence of the European Humanities University in Minsk and to terminate the lease of its buildings, forcing the University in Belarus to close down | f) по поводу решения властей Беларуси отозвать лицензию на образовательную деятельность Европейского гуманитарного университета в Минске и аннулировать договор аренды его зданий, что повлекло за собой вынужденное закрытие Университета |
| The Greening of Work | Экологизация работы |
| The work proceeded briskly. | Работа кипела. |
| The radio doesn't work. | Радио не работает. |
| The headlight doesn't work. | Фара не работает. |
| The brake didn't work. | Тормоз не сработал. |
| The television doesn't work. | Телевизор не работает. |
| The TV doesn't work. | Телевизор не работает. |
| The work is done. | Работа завершена. |
| The work is done. | Работа сделана. |
| The engine doesn't work. | Двигатель не работает. |
| The light doesn't work. | Свет не включается. |
| The telephone doesn't work. | Телефон не работает. |
| The heating doesn't work. | Отопление не работает. |
| Work as the ant. | Работай как муравей. |
| The watch doesn't work. | Часы не работают. |
| The shower doesn't work. | Душ сломан. |
| I need the work. | Мне нужна работа. |
| The man must work. | Человек должен работать. |
| How's the work going? | Как работа? |
| I finished the work. | Я закончил работу. |
| The man must work. | Мужчина должен работать. |
| Is the work done? | Работа сделана? |
| The projector doesn't work. | Проектор не работает. |
| The work can wait. | Работа может подождать. |
| The hose didn't work. | Шланг не работал. |
| We finished the work. | Мы закончили эту работу. |
| We finished the work. | Мы завершили работу. |
| The plan won't work. | План не сработает. |
| The brakes didn't work. | Тормоза не работали. |
| The brakes didn't work. | Тормоза не сработали. |
| The brakes didn't work. | Тормоза отказали. |
Related searches : Terminate The Mandate - Terminate The License - Terminate The Lease - Terminate The Cooperation - Terminate The Loan - Terminate The Project - Terminate The Job - Terminate The Appointment - Terminate The Service - Terminate The Agreement - Terminate The Contract - Terminate The Transaction - Terminate The Engagement
