Translation of "terms acceptable to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

Terms - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.	Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
With small and mutually acceptable adjustments to those borders, these terms would enable peaceful co existence of two states side by side.	При небольших и взаимно приемлемых корректировках этих границ, эти условия создали бы возможность для мирного сосуществования двух государств.
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
It is sometimes acceptable to resort to violence.	В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
That outcome should be acceptable to everyone.	Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Given the global gas surplus, Europe is in a position to tell Russia in no uncertain terms that its corrupt practices are no longer acceptable.	Учитывая глобальный избыток газа, Европа может прямо сказать России, что ее коррупция уже не приемлема.
Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
(e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions.	е) заинтересованным государствам следует запрашивать в надлежащих случаях помощь компетентных международных организаций и других государств на взаимоприемлемых условиях.
Let's find a solution that is acceptable to everyone.	Давайте найдём решение, которое устроит всех.
I value all these friends for what they are and what I can give them in terms of sharing information in an acceptable manner	Я ценю всех их за то, кем они являются, и то, что я могу поделиться с ними информацией в приемлемой форме.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
Indeed, this is the only acceptable identity.	Действительно, это единственно приемлемый вариант.
And the only acceptable answer is yes.	И только один ответ приемлем Да
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	Единственной реалистичной стратегией было бы появление приемлемого диктатора .
The draft Constitution provides acceptable answers to many questions of governance.	Проект конституции предоставляет приемлемые ответы на многие вопросы управления.
Such a prospect would be even less acceptable to developing countries.	Такая перспектива была бы ещё менее приемлемой для развивающихся стран.
He agreed to your terms.	Он согласился на ваши условия.
I agree to your terms.	Я согласен с твоими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.	Я согласен на ваши условия.
I'll agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
Unlike Deng, they will not find them acceptable.	В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.

Показать эту страницу на русском языке