Translation of "terms and definitions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Terms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Definitions | Определения |
| Definitions and rules of interpretation | Определения и правила толкования |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения |
| Article 2 Definitions | Статья 2 Определения |
| The amendment is short and without definitions. | Поправка к ним коротка и не содержит определений. |
| Many definitions face this problem. | Многие определения сталкиваются с подобными проблемами. |
| Official definitions of terrorism are unpersuasive. | Официальное определение терроризма неубедительно. |
| Tiny, little word, 33 numbered definitions. | Короткое, крошечное слово а 33 определения. |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Four versions with different definitions are known. | Известны четыре версии с разными определениями. |
| Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise. | Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность. |
| The OED has 33 different numbered definitions for set. | там 33 нумерованных определения слова set . |
| There are of course other definitions of full employment. | Конечно, существуют другие определения полной занятости. |
| They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth. | Они касаются споров о территории, политической власти, определении прав и распределении богатства. |
| 46. quot Social pathology in Poland a concept and definitions quot , Nowiny Psychologiczne (1987). | 46. quot Social pathology in Poland a concept and definitions quot , Nowiny Psychologiczne (1987). |
| Loose definitions will encourage more military interventions, thus more wars. | Свободные определения будут потворствовать военным вмешательствам и, таким образом, войнам. |
| Definitions that do exist are broad. abuse of the term. | Существующие определения слишком широки. |
| The portions of a C program are the function definitions. | Части программы на Си оформляются в виде определений функций. |
| The vagueness of the Russian laws usually works to the authorities' benefits who use terms like extremism or social group in their widest definitions in order to justify accusations. | Неопределенность российских законов обычно работает в пользу властей, которые используют термины экстремизм или социальная группа в своей самой широкой интерпретации, чтобы оправдать обвинения. |
| Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. | Google Translate не может переводить фразы или давать определение отдельных слов. |
| In English, a word may have definitions which are pluralia tantum. | Число и грамматика Pluralia и singularia tantum А.Н. |
| Strong economic and ethnic pressure groups fight for their self interested definitions of the national interest. | Сильные экономические и этнические группы нажима борются за свои эгоистичные определения национальных интересов. |
| The same decree also identified several so called cybercrimes whose definitions are unclear and very broad. | Этот указ также идентифицирует многочисленные так называемые кибер преступления , определения которых слишком общие и не совсем понятны. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| LONDON There are several definitions of financial repression and the repressors and the repressed tend to see things differently. | ЛОНДОН Есть несколько определений политики финансовых репрессий , причем субъекты и объекты этих репрессий обычно оценивают их по разному. |
| Of course, America s definitions of its role in the world may change. | Конечно, американское определение своей роли в мире может измениться. |
| I find words with concise definitions to be the easiest to remember. | По моему, слова с точным определением легче всего запомнить. |
| The different definitions used by three different government departments in the US? | Различные определения, используемые тремя различными правительственными департаментами в США? |
| SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions. | SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений. |
| One of the most famous definitions of social movements belongs to Charles Tilly. | Одно из самых известных определений по этой теме принадлежит американскому политологу Чарльзу Тилли. |
| People used terms like paedophile and pervert . | Люди использовали такие термины, как педофил и извращенец . |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately). | Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута). |
| To do the analysis, Kim and colleagues analyzed 5,444 Landsat satellite images, comparing past and present forest cover using the same definitions. | Для проведения анализа Ким и его коллеги проанализировали 5444 спутниковых изображения, сравнив лесной покров в прошлом и настоящем, используя одни определения. |
| Or in positive terms Deal honestly and fairly! | Или в позитивном выражении Действуй честно и справедливо! |
| And what about terms like over the limit ? | А как насчет терминов вроде сверх лимита ? |
| (d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions | d) использования согласованных на межправительственном уровне терминов и выражений |
| Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission. | Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения. |
| In her book Money, Morals Manners, the sociologist Michèle Lamont compared definitions of success in France and the United States. | В своей книге Money, Morals Manners ( Деньги, мораль и манеры ) социолог Мишель Ламон сравнила определения успеха во Франции и Соединенных Штатах. |
| For years people have been subjected to arbitrary definitions of good and evil most of them from the wrong people. | Все эпохи люди страдали от того, что хорошо и плохо могли трактоваться произвольно чаще всего неверно. |
| Moreover, definitions of forest vary depending on the government and the time period, making comparing forest loss over decades difficult. | Более того, определения леса зависят от правительства и временного периода, что затрудняет сравнение потери лесов в каждом десятилетии. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Use of terms | Термины |
| Legend of terms | Используемые обозначения |
| What're the terms? | Каковы условия? |
Related searches : Definitions Of Terms - Definitions - Definitions And Interpretation - Scope And Definitions - Definitions And Construction - Definitions And Abbreviations - Definitions And Acronyms - Abbreviations And Definitions - Terms And - Key Definitions - Various Definitions - Many Definitions - Varying Definitions - Contractual Definitions
