Translation of "tested for significance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Significance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He got tested for HIV. | Его проверили на ВИЧ. |
| Tom has tested positive for HIV. | Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным. |
| Tom has tested positive for anabolic steroids. | Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат. |
| She tested posted for HPV and get treatment. | У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение. |
| I tested everything. | Я всё протестировал. |
| I didn't write anything of significance for an entire year. | За весь год я не написала ничего значительного. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| I got my eyes tested. | Мне проверили зрение. |
| Tom got his eyes tested. | Том проверил своё зрение. |
| I got my hearing tested. | Я проверил слух. |
| What is the significance? | Какова ее значимость? |
| It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. | Он пытается устроиться на работу в колл центрах, и его берут. |
| Square has immense political, cultural significance for many factions in Turkey | Эта площадь имеет огромное политическое и культурное значение для многих политических фракций Турции. |
| She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer. | Ее тест на вирус папилломы человека, ВПЧ, оказался положительным, а это основной фактор риска развития рака шейки матки. |
| 'Yes, it ought to be tested. | Да, это надо испытать. |
| The medication is still being tested. | Лекарство ещё испытывается. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась. |
| It doesn't have any significance. | Это не имеет никакого значения. |
| It doesn't have any significance. | Это совершенно не важно. |
| Furthermore, PPP conversions have little significance for some countries, most notably China. | Помимо этого, пересчеты с использованием ППС не имеют существенного значения для некоторых стран, в особенности для Китая. |
| Then predictions can be made and tested. | После этого можно делать расчёты и проверять их. |
| Despite that omission, there is no doubting Gandhiji s worldwide significance including for Liu. | Несмотря на это упущение, нет сомнения во всемирной значимости Гандхиджи в том числе и для Лю. |
| The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance. | Этот вопрос касается, в первую очередь, Европы, но он имеет и глобальное значение. |
| The result was of little significance. | Результат не имел большого значения. |
| Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. | Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко. |
| Tom tested the bath's temperature with his toe. | Том проверил температуру ванны пальцем ноги. |
| Reflections on the significance of celebrating a day for women continue to spread online. | Размышления о значимости дня для женщин продолжают распространяться в интернете. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| For example, lecturers and professors are not tested for their expertise, nor employed to carry out specific research projects. | Например, лектора и профессора не проходят проверку знаний и не нанимаются для проведения определенного исследовательского проекта. |
| But Europe and the world are also being tested. | Но это тест и для Европы и всего мира. |
| The shared obsession is being sorely tested at present. | В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность. |
| I think that it tested everyone s mettle, being there. | Я думаю, что пребывание там было тестом на храбрость для каждого. |
| In 1950 an experimental piece was built and tested. | В 1950 году создан и испытан опытный образец. |
| The significance of this decision cannot be overemphasized. | Важность данного решения невозможно переоценить. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| The number 13 also has a biblical significance. | В современной Формуле 1 нет болида под номером 13. |
| True, the US market has become less important for European exports, while Asia s trade significance for Europe has grown. | Действительно, американский рынок стал менее важным для европейского экспорта, в то время как для Европы возросло значение Азии в торговом отношении. |
| In Germany, too, the debate centers on SWFs political and economic significance for the country s future. | В Германии также дебаты ведутся вокруг политической и экономической значимости SWFs для будущего страны. |
| No one can be tested without his or her consent. | Никого нельзя протестировать без его или ее согласия. |
| The CMIM has yet to be tested in a crisis. | Фонд ИЧМ еще надо испытать при кризисе. |
| CA You tested three, and found that four worked better? | КА Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше? |
| The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated. | Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке. |
| The issue has just been tested in Britain s High Court. | Эта проблема только что была проверена в британском Высоком суде правосудия. |
| The political agenda, however, will be tested on the Internet. | Но тем не менее вся предвыборная повестка будет обкатана и опробована на Интернете. |
| During this time he tested over 50 types of aircraft. | За время работы освоил более 50 типов самолётов. |
Related searches : Significance For - Tested For - Of Significance For - Functional Significance For - Was Tested For - Is Tested For - Tested For Compliance - Were Tested For - Tested For Plausibility - Tested Negative For - Tested For Impairment - Tested Positive For - Tested For Safety
