Translation of "tested positive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has tested positive for HIV.
Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.
Tom has tested positive for anabolic steroids.
Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer.
Ее тест на вирус папилломы человека, ВПЧ, оказался положительным, а это основной фактор риска развития рака шейки матки.
I tested everything.
Я всё протестировал.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
I got my eyes tested.
Мне проверили зрение.
Tom got his eyes tested.
Том проверил своё зрение.
He got tested for HIV.
Его проверили на ВИЧ.
I got my hearing tested.
Я проверил слух.
During the second week of January, 3.7 of Americans tested positive for the seasonal flu, compared to 11.5 during the same week in 2009.
В течение второй недели января у 3,7 американцев был обнаружен сезонный грипп, тогда как на аналогичной неделе в 2009 г. процент таких больных составил 11,5 .
HIV announcement and Olympics (1991 92) After a physical before the 1991 92 NBA season, Johnson discovered that he had tested positive for HIV.
Олимпийские игры и личная трагедия (1991 1992) Медицинское обследование перед началом сезона 1991 92 годов показало, что Джонсон инфицирован ВИЧ.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
'Yes, it ought to be tested.
Да, это надо испытать.
The medication is still being tested.
Лекарство ещё испытывается.
Then predictions can be made and tested.
После этого можно делать расчёты и проверять их.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
She tested posted for HPV and get treatment.
У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение.
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.
Tom tested the bath's temperature with his toe.
Том проверил температуру ванны пальцем ноги.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
But Europe and the world are also being tested.
Но это тест и для Европы и всего мира.
The shared obsession is being sorely tested at present.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Я думаю, что пребывание там было тестом на храбрость для каждого.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
No one can be tested without his or her consent.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
The CMIM has yet to be tested in a crisis.
Фонд ИЧМ еще надо испытать при кризисе.
CA You tested three, and found that four worked better?
КА Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше?
The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.
Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.
The issue has just been tested in Britain s High Court.
Эта проблема только что была проверена в британском Высоком суде правосудия.
The political agenda, however, will be tested on the Internet.
Но тем не менее вся предвыборная повестка будет обкатана и опробована на Интернете.
During this time he tested over 50 types of aircraft.
За время работы освоил более 50 типов самолётов.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?
Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
And so what he did was he tested 1,000 ordinary people.
И вот что он сделал протестировал 1000 обычных людей.
A new form of training is being tested in the capital.
В столице испытывают новую форму обучения.

 

Related searches : Tested Positive For - Tested - Are Tested - Not Tested - Thoroughly Tested - Allergy Tested - Extensively Tested - Successfully Tested - Get Tested - Clinically Tested - Tested Material - When Tested - Individually Tested