Translation of "thanks goodness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is Goodness Natural?
Естественен ли альтруизм?
Oh my goodness !!!
Боже мой !!!
Thank goodness that's over.
Слава богу, всё закончилось.
My goodness, how embarrassing.
О господи, как неловко.
My goodness, how embarrassing.
О господи, как неудобно.
'If goodness has a cause, it is no longer goodness if it has a consequence a reward, it is also not goodness.
Если добро имеет причину, оно уже не добро если оно имеет последствие награду, оно тоже не добро.
Goodness knows what it was.
Бог знает, что это было.
For goodness' sake, don't say that!
Ради бога, не говори так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради всего святого, не говори так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради всего святого, не говорите так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради бога, не говорите так!
My goodness, what's going on here?
О господи, что тут происходит?
Oh, my goodness. He's just too good.
Боже мой! Как у него здорово получается!
They've since abandoned that project, thank goodness.
город оставил этот проект нереализованным, слава богу.
She came up from goodness knows where.
Она появилась бог знает откуда.
Goodness gracious! David Riley ( davidrileyja) August 3, 2016
Боже мой!
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
I thought, My goodness, what taboo have I broken?
Я подумал Боже, какое табу я нарушил?
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
Therefore goodness is beyond the chain of cause and effect.
Стало быть, добро вне цепи причин и следствий.
Tom did it out of the goodness of his heart.
Том сделал это по доброте душевной.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Another large chunk of goodness falls under the category of reciprocity.
Большая доля великодушия попадает под категорию взаимности .
I am doing this out of the goodness of my heart.
Я занимаюсь этим не по доброте душевной.
Thanks, Chris.
Спасибо, Крис
Thanks. Bye.
Спасибо. До свидания.
Thanks to
Благодарности
Thanks to
Выражаем свою признательность
Thanks to
Благодарности
Thanks, team.
Спасибо, команда.
Thanks, Miles!
Спасибо, Майлз!

 

Related searches : Natural Goodness - Oh Goodness - Healthy Goodness - Innate Goodness - Nutritional Goodness - Goodness Knows - Goodness Sake - Thank Goodness - My Goodness - Goodness Gracious - Gracious Goodness! - Inherent Goodness - Human Goodness