Translation of "that led you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к этому выводу? |
| What led you to this conclusion? | Что привело вас к этому заключению? |
| What led you to this conclusion? | Что привело тебя к такому заключению? |
| We all know where that led. | Мы все знаем, к чему это привело. |
| We now know where that led us. | Сейчас мы знаем, к чему это нас привело. |
| And that will have led to specialization. | И это все приведет к специализации. |
| He led a hard life after that. | У него была тяжелая жизнь после этого. |
| That experiment led to a great discovery. | Эксперимент привел к великому открытию. |
| This is a book that you can find anywhere. So that led to a series of these. | Эту книгу можно найти где угодно. И она стала началом серии книг. |
| Let me remind you about one thing the road that led to this murder in Ankara. | Напомню еще об одной вещи о дороге, которая привела к убийству в Анкаре. |
| And led them to the path that is straight. | и непременно повели бы Мы их по прямому пути (который ведет к довольству Аллаха и Раю). |
| Led by C.P.E. | С.236 254. |
| That is how he led America in the wrong direction. | Вот так он повел Америку в неверном направлении. |
| It is American policies that have led to America s unpopularity. | А непопулярность Америки вызвана проводимой ею политикой. |
| You can see it in this case that's lighting this LED. | Сейчас она подсвечивает LED лампочку. |
| And now that effort has led Europe to its latest impasse. | А теперь эти попытки привели Европу в очередной тупик. |
| That failure led directly to the colonization of Korea by Japan. | Эта ошибка привела непосредственно к колонизации Кореи Японией. |
| Because I did all these simple things that led to ideas. | потому что я делал повседневные дела, которые вели к возникновению идей. |
| They forgot that there were many other models that led in radically different directions. | Они позабыли, что существует множество других моделей, которые ведут в абсолютно противоположные направления. |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| It led the league tables that documented the success of the banks at that time. | В то время он возглавлял турнирную таблицу , куда вносились успехи банков. |
| The government said that alcohol use was a contributory factor that led to the riot. | Правительство считает, что одним из факторов, которые привели к восстанию, стал именно алкоголь. |
| Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement? | Почему Мартин Лютер Кинг возглавил Движение Гражданских Прав? |
| Everyone should hope that it does The alternative to a world led by the US is not a world led by China, Europe, Russia, Japan, India, or any other country, but rather a world that is not led at all. | Каждый должен надеяться, что они делают это. Альтернативой миру, возглавляемому США, будет не мир, возглавляемый Китаем, Европой, Россией, Японией, Индией или какой либо иной страной, а мир, который никто не возглавляет. |
| Is Export Led Growth Passé? | Отжил ли свое рост, стимулируемый экспортом? |
| This led to a controversy. | Это привело к противоречию. |
| Albino buffalo led by shepherds. | Пастухи ведут буйвола альбиноса. |
| Hitler led Germany into war. | Гитлер привёл Германию к войне. |
| This led to unexpected results. | Это привело к неожиданным результатам. |
| One thing led to another. | Одно привело к другому. |
| He led a simple life. | Он вёл простую жизнь. |
| I led the negotiations myself. | Я сам вёл переговоры. |
| Tom led a simple life. | Том вёл простую жизнь. |
| I was led by curiosity. | Мною двигало любопытство. |
| I was led by curiosity. | Мною руководило любопытство. |
| Tom led a double life. | Том жил двойной жизнью. |
| We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. | Однако мы также знаем, что это привело Европу к совершенно неспокойному будущему. |
| Plant has commented that it was only during the sessions for Led Zeppelin II that he started to feel at home as a vocalist in the studio with Led Zeppelin. | Плант прокомментировал, что только во время сессий для Led Zeppelin II он начал чувствовать себя в своей тарелке , находясь в студии вместе с Led Zeppelin. |
| That gradual decline led to gradual loss of concern about limits to growth. | Это постепенное снижение привело к постепенному уменьшению беспокойства о пределах роста. |
| A United Nations expert group that I led put the figure significantly higher. | Группа экспертов ООН, возглавляемая мной, указала значительно большую цифру. |
| There is much to learn from the diplomatic failures that led to WWI. | Можно многому научиться из дипломатических неудач, которые привели к первой мировой войне. |
| That led to a long period of double digit growth in money supply. | Это привело к долгому периоду двухзначного роста денежной массы. |
| That absence of self criticism is what led America into the Iraq quagmire. | Отсутствие самокритики это то, что завело Америку в иракское болото . |
| That no tax pledge, and the public attitudes that led Obama to make it, block reasonable policies. | Это обещание не повышать налоги, а также отношение общественности, которое вынудило Обаму сделать его, блокируют внедрение разумных политических мер. |
Related searches : That Led To - Led You Know - Led You On - That You - Lead Led Led - That Shows You - That If You - That Allows You - That You Thought - That You Use - Imagine That You - Nice That You - You Undertake That - That You Expect
