Translation of "lead led led" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Led by C.P.E.
С.236 254.
Europe s Market Led Integration
Возглавляемая рынком интеграция ЕС
Fear and propaganda may lead to more US led international wars, as in the past decade.
Страх и пропаганда, как это было в прошлом десятилетии, могут привести к новым международным войнам, возглавляемым США.
After the Yardbirds broke up in 1968, their lead guitarist Jimmy Page founded what became Led Zeppelin.
После того, как Yardbirds распались в 1968, их на то время ведущий гитарист Джимми Пейдж основал группу Led Zeppelin.
Is Export Led Growth Passé?
Отжил ли свое рост, стимулируемый экспортом?
This led to a controversy.
Это привело к противоречию.
Albino buffalo led by shepherds.
Пастухи ведут буйвола альбиноса.
Hitler led Germany into war.
Гитлер привёл Германию к войне.
This led to unexpected results.
Это привело к неожиданным результатам.
One thing led to another.
Одно привело к другому.
He led a simple life.
Он вёл простую жизнь.
I led the negotiations myself.
Я сам вёл переговоры.
Tom led a simple life.
Том вёл простую жизнь.
I was led by curiosity.
Мною двигало любопытство.
I was led by curiosity.
Мною руководило любопытство.
Tom led a double life.
Том жил двойной жизнью.
In the Queer Tango, women can lead or be led when dancing with a man or another woman.
В квир танго женщины могут вести или быть ведомыми, когда танцуют с мужчиной или другой женщиной.
We all know where that led.
Мы все знаем, к чему это привело.
America led the world in globalization.
Америка повела мир по пути глобализации.
Watson led the company until 1952.
Уотсон возглавлял компанию до 1952 года.
Saudi led coalition airstrikes on Sanaa.
Воздушные удары по Сане со стороны коалиции во главе с Саудовской Аравией.
This premise led to mutual exchange.
Эти предпосылки привели к взаимовыгодному обмену.
Your advice led me to success.
Ваш совет помог мне достичь успеха.
Your advice led me to success.
Ваш совет оказался полезным для меня.
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к этому выводу?
What led you to this conclusion?
Что привело вас к этому заключению?
What led you to this conclusion?
Что привело тебя к такому заключению?
The couple led a happy life.
Пара вела счастливую жизнь.
I led him by the hand.
Я вёл его за руку.
He led a life of vice.
Он вёл порочную жизнь.
His troubles led him to drink.
Его трудности привели его к пьянству.
He led a life of luxury.
Он вёл роскошную жизнь.
Tom led Mary into the cave.
Том вёл Мэри в пещеру.
Napoleon led his troops to Russia.
Наполеон повёл свои войска в Россию.
No doubt, the Saudis believe that a Shia led Bahrain would lead to Iranian dominance at their very doorstep.
Несомненно то, что саудиты полагают, что управляемый шиитами Бахрейн позволил бы Ирану начать доминировать у самого их порога.
Each step led to progressively greater integration.
Каждый шаг приводил к большей интеграции.
We now know where that led us.
Сейчас мы знаем, к чему это нас привело.
And that will have led to specialization.
И это все приведет к специализации.
He led a hard life after that.
У него была тяжелая жизнь после этого.
That experiment led to a great discovery.
Эксперимент привел к великому открытию.
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
She has led a very sheltered life.
Она жила без тревог и забот.
She has led a very sheltered life.
Она жила в тепличных условиях.
A spark led the gunpowder to explode.
Искра привела к взрыву пороха.

 

Related searches : Lead Led - Led Back - Had Led - Led Module - Led Chip - Led Screen - Led Astray - Led Out - Led Away - Led Up - Led Package - Was Led - Indicator Led - Led On