Translation of "that most" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

That - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Most people understand that.	Большинство людей это понимает.
Most women think like that.	Большинство женщин думает так.
Most of us know that.	Большинство из нас это знает.
Most people aren't that stupid.	Большинство людей не настолько глупы.
Most of you recognize that immediately.	Большинство узнали это мгновенно.
Most parents would find that great.	Большинство родителей пришли бы в восторг от этой картины.
THAT IS MOST DETRIMENTAL OF ALL!	ЭТО УЖАСНЕЕ ВСЕГО!
Most of us shouldn't do that.	Большинству из нас не стоило бы этого делать.
Most of that has been stamped out.	Большинство из них разрушены.
Now most of the time, that works.	И в основном это работает.
Most girls think that they are pretty.	Большинство девушек считают себя привлекательными.
I think most people enjoy doing that.	Думаю, большинству людей нравится это занятие.
Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that.	Большинство выражений языка при представлении их большинству носителей были бы встречены словами Никогда такого не слышал .
If most X are Y, it does not follow that most Y are X.	Если большинство X являются Y, из этого не следует, что большинство Y являются X.
But it is now that we need that Solzhenitsyn most.	Однако именно сейчас нам не хватает этого Солженицына больше всего.
The problem is that most of these women believe that.	Проблема заключается в том, что большинство женщин в это верят.
I know that most people here don't like doing that.	Я знаю, что большинству людей здесь не нравится это занятие.
I know that most people here don't like doing that.	Я знаю, что большинство людей здесь не любит этим заниматься.
Relatives of most report that they were abducted.	Родственники большинства из них говорят, что они были похищены.
But most probably I did something like that.	Но скорее всего я сделал что то типа этого.
But that is not the most immediate concern.	Но это не самый насущный вопрос.
And most of you associate that with something!	И для большинства это тоже кое с чем ассоциируется!
That is what troubles me most of all.	И это то, что беспокоит меня больше всего.
And that, perhaps, is the most terrifying thing.	И это, пожалуй, самое пугающее.
Most people think that people shouldn't eat people.	Большинство людей думает, что люди не должны есть людей.
Most people don't have a problem with that.	У большинства людей нет с этим проблем.
Most important is that you think for yourself.	Главное думай за себя сам.
I know that most people here hate me.	Я знаю, что большинство здесь меня ненавидит.
Most smokers say that they want to quit.	Большинство курильщиков говорят, что хотят бросить.
Most people know that sea water isn't drinkable.	Большинство людей знает, что морскую воду пить нельзя.
That was the most interesting novel that I had ever read.	Это был самый интересный роман, который я когда либо читал.
We decided that the one that most people could relate to because most people had been through was the job interview.	Мы подумали, что большинство людей заинтересуют именно собеседования, поскольку все мы через это прошли.
Today, money goes to countries that are neither most in need nor can most effectively use it.	В настоящее время деньги идут в страны, которые или не больше всего в них нуждаются, или не могут их использовать наиболее эффективно.
Most economists agree that the renminbi is probably undervalued.	Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.
And that is what has made it most fun.	которое делало всё это крайне интересным.
Most Catholics pray that this is not the case.	Большинство католиков мира молятся о том, чтобы это не произошло.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.	Многое свидетельствует о том, что ее рост существенно замедлился. Вот один яркий факт резко притормозил рост спроса на электроэнергию.
That number looks small compared to most other countries.	Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.
A quality that you find amongst most of them?	То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях?
I think that most young people like rock music.	Я думаю, что большинство молодых людей любит рок музыку.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.	Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.
He thinks that blue is the most beautiful colour.	Он считает, что голубой самый красивый цвет.
The most important thing is that you understand me.	Главное, что ты меня понимаешь.
That was the most successful party we've ever had.	Это самая удачная вечеринка, которая у нас была.
It s the early bird that makes the most noise.	Кто рано встаёт, тот всех достаёт!

Показать эту страницу на русском языке