Translation of "that matter most" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our shared European values should matter most. | На первом месте должны стоять наши общие европейские ценности. |
| Broader post war experience supports the conclusion that domestic policies are what matter most. | Примеры развития в послевоенный период подтверждают заключение, что именно внутренняя экономическая политика имеет наибольшее значение. |
| However, most people discussing the matter agree that the victim should not be blamed. | Однако большинство людей, участвовавших в дискуссии, соглашаются с тем, что не стоит винить пострадавшую. |
| That doesn't matter. | Это не имеет значения. |
| That doesn't matter. | Это неважно. |
| Does that matter? | Это имеет значение? |
| Does that matter? | Это играет роль? |
| But the most important matter that went unmentioned in Strasbourg is the relationship with Russia. | Однако наиболее важным вопросом, не получившим обсуждения в Страсбурге, стал вопрос взаимоотношений с Россией. |
| That is another matter. | Это другое дело. |
| That doesn't matter anymore. | Это уже не имеет значения. |
| Why does that matter? | Почему это важно? |
| Why does that matter? | Почему это имеет значение? |
| That doesn't matter anymore. | Это уже неважно. |
| I know that that doesn't matter. | Я знаю, что это не важно. |
| I know that that doesn't matter. | Я знаю, что это не имеет значения. |
| But that is another matter. | Но это совсем другое дело. |
| All that does not matter. | Это ничего не значит. |
| That is quite another matter. | Это совсем другое дело. |
| That doesn't matter to me. | Мне все равно. |
| I know that doesn't matter. | Я знаю, что это не важно. |
| I know that doesn't matter. | Я знаю, что это не имеет значения. |
| That is complicating the matter. | Это усложняет дело. |
| Why does that even matter? | Почему это вообще имеет какое то значение? |
| Most of Hong Kong's people now recognize that their stagnating economy is not merely a matter of bad policy. | Большая часть населения Гонконга сейчас осознает, что находящаяся в застое экономика их страны не является просто следствием плохой политики. |
| The most popular charge is that it is all a matter of bad governance, Washington s code word for corruption. | Самым популярным обвинением является то, что все дело заключается в плохом руководстве , кодовом слове, употребляемом в Вашингтоне для обозначения коррупции. |
| That does not seem to matter. | Такое ощущение, что это вообще не важно. |
| But it is deeds that matter. | Но не слова, а дела имеют значение. |
| Jeff Skoll makes movies that matter | Джефф Сколл создает фильмы которые изменяют мир |
| Don't involve me in that matter. | Не впутывай меня в это дело. |
| Don't involve me in that matter. | Не впутывайте меня в это дело. |
| How much does that really matter? | Насколько это вообще важно? |
| Nor, for that matter, is her Hebrew. | Иврит, раз уж на то пошло, тоже плох. |
| But the point remains that ideas matter. | Тем не менее, не стоит отрицать важность идей. |
| He felt that the matter was decided. | Он почувствовал, что решился. |
| We intend to look into that matter. | Мы собираемся изучить это дело. |
| That matter will take care of itself. | Эта проблема разрешится сама собой. |
| That is the essence of the matter. | В этом вся суть. |
| That has no bearing on the matter. | Это не имеет отношения к делу. |
| That is the essence of the matter. | В этом заключается суть дела. |
| I know that this doesn't really matter. | Я знаю, что это не так уж и важно. |
| I have no opinion on that matter. | У меня нет на этот счёт мнения. |
| (ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected. | ii) ни государством, с которым наиболее тесно связан предмет спора. |
| It doesn't matter what anybody else says, the most important thing is that the kids will be taken care of with love. | Поэтому просто заботьтесь о своем ребенке, не обращая внимания на то, что скажут другие. |
| In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on. | При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела. |
| It's strange that you don't know anything about that matter. | Странно, что ты ничего не знаешь о том деле. |
Related searches : Matter Most - That Matter - That Most - Most Important Matter - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter