Translation of "that subsequently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Subsequently - translation :

впоследствии

That - translation :

что

That subsequently - translation :

что впоследствии

Keywords : впоследствии Впоследствии последствии дальнейшем Позже тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That information has subsequently been confirmed.	Эта информация была впоследствии подтверждена.
The military subsequently staged a coup that night.	Этой ночью военные устроили государственный переворот.
(20) Indicates that reservation declaration was subsequently withdrawn.	20) Указывает на то, что оговорка заявление впоследствии были сняты.
Subsequently it held 16 meetings during that period.	Впоследствии в течение этого периода она провела 6 заседаний.
Subsequently it held 18 meetings during that period.	Впоследствии в течение этого периода она провела 18 заседаний.
Subsequently, it was established that they were ordinary homicides.	Позже было установлено, что речь идет об уголовных преступлениях.
Subsequently it held 11 formal meetings during that period.	Впоследствии в течение этого периода она провела 11 официальных заседаний.
Investigations subsequently indicated that elements of NADK were responsible.	Впоследствии результаты проведенных расследований указали на то, что ответственность за это нападение несут элементы НАДК.
And so, subsequently	И потом я последовательно участвовала во всех акциях фонда 46664, как только выпадала такая возможность.
where you subsequently	где вы потом...
Honduras had subsequently reintroduced that text as its own proposal.	Впоследствии Гондурас вновь представил этот текст в качестве своего предложения.
This proposal was subsequently elaborated, 75 on the basis that	Это предложение было в дальнейшем разработано 75 на основе того, что
Meldrum was subsequently deported.	Позже Мелдрум был депортирован.
Santos was subsequently arrested.	Впоследствии Сантуш был арестован.
Subsequently replaced by Indonesia.	Впоследствии это место заняла Индонезия.
Subsequently renamed Procurement Service.	Впоследствии переименован в Службу закупок.
c Reservation subsequently withdrawn.	с Снятая впоследствии оговорка.
c Reservation subsequently withdrawn.	c Оговорки впоследствии сняты.
The group was subsequently dropped from Elektra Records that same week.	Впоследствии, в эту же неделю группу исключили из Elektra Records.
The Board does recognize that budget rephasing may have occurred subsequently.	Комиссия признает, что перенос бюджетных средств мог впоследствии произойти.
That force could subsequently be transformed into a national defence force.	Эти силы впоследствии могут быть преобразованы в национальные силы обороны.
Subsequently the dollar did decline.	Впоследствии доллар действительно упал.
Blive.kg subsequently removed the video.	Вскоре видео было удалено с сайта Blive.kg.
The game was subsequently canceled.	Действие игры происходит в Венесуэле.
The project was subsequently shelved.	Впоследствии проект был отменён.
Subsequently, the demonstrators dispersed peacefully.	После этого демонстранты мирно разошлись.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.	Впоследствии к числу авторов присоединился Казахстан.
Hizbollah subsequently dismantled its checkpoint.	Хезболла затем демонтировала свой контрольно пропускной пункт.
Subsequently, Guro attended CKREE classes.	Впоследствии Гуро посещала занятия по ОХРЭВ.
Subsequently, Kevin attended CKREE classes.	Впоследствии Кевин посещал занятия по ОХРЭВ.
Switzerland subsequently joined the sponsors.	Впоследствии к числу авторов присоединилась Швейцария.
Subsequently, Italy denied this allegation.	Италия же отвергла это обвинение.
All were subsequently released unharmed.	Все они впоследствии были освобождены без какого либо ущерба для себя.
It was subsequently announced that 26 persons had been deported by mistake.	Впоследствии было объявлено, что 26 человек были депортированы по ошибке.
Subsequently it held 14 formal and 5 informal meetings during that period.	Впоследствии в течение этого периода она провела 14 официальных и 5 неофициальных заседаний.
Subsequently it held 8 formal meetings and 2 informal meetings during that period.	За указанный период она провела восемь официальных заседаний и два неофициальных заседания.
That proposal had also been subsequently supported by the fourth meeting of chairpersons.	Это предложение было также впоследствии поддержано четвертым совещанием председателей.
A transcript of that exchange of views was subsequently made available to delegations.	Впоследствии делегациям была представлена запись этого обмена мнениями.
However, Berlin subsequently abstained from voting.	Но затем Берлин воздержался при голосовании.
The family subsequently went to China.	В начале 1900 х работал в Китае.
Subsequently, Aguilera included the song F.U.S.S.	Песни в альбоме с двумя дисками получились очень разносторонними.
The band subsequently reformed in 2005.	В 2005 году образовалась снова.
Subsequently, all members of the P.W.F.	Родился в семье рестлеров.
UFC 151 was then subsequently cancelled.	UFC 151 был впоследствии отменён.
And subsequently the third, the Manat?	и еще эту третью Манат?

Показать эту страницу на русском языке