Translation of "that will fit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

что

That will fit - translation :

который будет соответствовать

Will - translation :

будем

Keywords : тот эту этим которые вот станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This will fit better over that bandage.	Это лучше подойдет для переодевания.
Our parts will fit in whatever part they've got to fit into.	Наши детали будут подходить к тому, что мы планировали.
That would fit.	Это бы подошло.
Does that fit?	Соответствует ли он?
That should fit.	Эта должна подойти
This hat will fit any head.	Эта шапка безразмерная и подходит на любую голову.
Tae Ik will throw a fit.	Тэ Ик рассердится.
It will fit like a glove.	Будет сидеть, как перчатка.
The image will be scaled to fit the desktop. It will be stretched to fit all four corners.	Рисунок будет растянут по всей площади рабочего стола.
Nothing else will fit in the trunk.	В багажник больше ничего не влезет.
I don't think it will fit me.	Не думаю, что мне подойдет по размеру.
Natural gas will fit all of those.	Природный газ подходит для решения всех указанных задач.
That neither of our boring rings will fit inside of our cutting path	Что ни один из наших скучно колец поместится внутри нашего пути резания
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Вы хотите узкие, классические или широкие?
How will I fit it into a bus?	Как я вмещу его в автобус?
That dress fit her perfectly.	То платье идеально ей подходило.
That hat doesn't fit me.	Эта шляпа мне не подходит.
That one doesn't fit either.	Этот тоже не годится.
If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool.	Если БАК обнаружит частицы, подходящие для Е8, это будет очень, очень круто.
The edges are cut so that they will fit together more smoothly and silently.	Края зубьев у шестеренок сточены для более плотного контакта и уменьшения шума.
So it will always fit together, conceptually, of course.	Поэтому, с точки зрения концепции, это всегда подойдёт.
Mother just won't fit in at all, will she?	Мать совсем не впишется, так?
In that case, the label fit.	В этом случае название подходило.
Settings that do n't fit elsewhere	Параметры, не вошедшие в другие разделыName
What category does that fit under?	Какие категории, вписывается в?
Would that fit your crime scene?	Это соответствовало бы данным с места происшествия?
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range.	Выбор D, 1300, не вписывается в этот диапазон, и мы знаем, что Выбор E не вписывается в этом диапазоне. и так... мы сделали.
Thus we will have succeeded in creating a world that is truly fit for children.	Тем самым мы добьемся успеха в создании мира, который бы действительно подходил для детей.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	В противном случае она будет пожизненно привязана к бывшей в употреблении науке, которая, по видимому, никогда не будет полностью соответствовать имеющимся на континенте условиям.
The prince will marry the girl whose foot will fit the glass slipper.	Принц женится на девушке, которой будет впору хрустальная туфелька!
Websites that fit this description will be added to a state register that will be monitored by Roskomnadzor, the Russian Internet regulator.	Веб сайты, подпадающие под это определение, будут включены в государственный реестр, который будет контролироваться Роскомнадзором.
Feeler gauges will probably not fit in the remaining space	Датчики щупла вероятно не будет вписываться в оставшееся пространство
That sword is fit for a prince.	Этот меч подходит для принца.
I think that jacket would fit me.	Думаю, этот пиджак мне бы подошёл.
I think that jacket would fit me.	Думаю, этот пиджак был бы мне как раз.
I think that jacket would fit me.	Думаю, эта куртка мне бы подошла.
I think that jacket would fit me.	Думаю, эта куртка была бы мне как раз.
Tom has trouble buying shoes that fit.	У Тома проблемы с подбором размера при покупке обуви.
Tom has trouble buying shoes that fit.	Тому нелегко покупать обувь, которая бы хорошо сидела на ноге.
That suit doesn't fit Tom very well.	Этот костюм не особенно хорошо сидит на Томе.
A business that doesn't fit my liking...	Дело, которое мне даже не нравится...
I thought that would just about fit.	Мне кажется, его таким и задумывали.
He's wondering why that key doesn't fit.	Думает, почему ключ не подходит.
You're not fit to wear that uniform.	Вам не к лицу белый халат.

Показать эту страницу на русском языке