Translation of "it will fit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How will I fit it into a bus?
Как я вмещу его в автобус?
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
Nothing else will fit in the trunk.
В багажник больше ничего не влезет.
We will investigate the problem and deal with it as we see fit.
Мы изучим вопрос и решим его, как посчитаем нужным.
This table is fine except in one respect it will not fit into my room.
Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату.
Try this on. It should fit you.
Примерь это. Это должно тебе подойти.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.
Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.
В противном случае она будет пожизненно привязана к бывшей в употреблении науке, которая, по видимому, никогда не будет полностью соответствовать имеющимся на континенте условиям.
But it doesn't fit in with my life ...
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
I'm fit.
Я в форме.
It revamped its loan conditions to fit the times.
Он модернизировал свои условия предоставления кредитов, чтобы отвечать требованиям времени.
Tom tried on the coat, but it didn't fit.
Фома примерял пальто, но оно ему не подошло.
Tom tried on the coat, but it didn't fit.
Фома померил пальто, но оно ему не подошло.
Tom tried on the coat, but it didn't fit.
Фома померил пальто, но оно ему оказалось не впору.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
The skirt didn't fit so I had to alter it.
Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.
When Mary finds out about it she'll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.
Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit.
Новая рубашка Тома села, когда он постирал её, и теперь мала ему.
Moves the image, if it does n't fit in the window.
Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране
This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.
Эта посудомоечная машина слишком большая, она не поместится под стол.
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Вы можете представить это по разному.
We want a government so small it can fit in a vagina.
Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.

 

Related searches : Will Fit - It Fit - Which Will Fit - Will Fit Best - Will This Fit - That Will Fit - Will Not Fit - This Will Fit - Will Fit Well - Will Fit With - It Will - It Deems Fit - Fit It In - It Would Fit