Translation of "will fit with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

With - translation :

Keywords : станет будете скоро будешь будут нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

We will investigate the problem and deal with it as we see fit.	Мы изучим вопрос и решим его, как посчитаем нужным.
Nothing else will fit in the trunk.	В багажник больше ничего не влезет.
How will I fit it into a bus?	Как я вмещу его в автобус?
They fit very nicely with many plants.	Она прекрасно сочетается со многими культурами.
The tie doesn't fit with my suit.	Этот галстук не подходит к моему костюму.
But it doesn't fit in with my life ...	Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
I'm fit.	Я в форме.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.	На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.
This doesn't fit.	Не подходит.
We're not fit.	Мы не в форме.
That would fit.	Это бы подошло.
Does this fit?	Это подходит?
Fit for a museum.	Можно в музей.
Fit falling blocks together	Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.	Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.	Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.	Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.	Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.	Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.	Эти ботинки не подходят.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	В противном случае она будет пожизненно привязана к бывшей в употреблении науке, которая, по видимому, никогда не будет полностью соответствовать имеющимся на континенте условиям.
This size doesn't fit me.	Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.	Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.	То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.	Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.	Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.	Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.	Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.	Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.	Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.	Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.	Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.	Поступай как знаешь.
Do as you think fit.	Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?	Думаешь, подойдёт?
Those two pieces fit together.	Те два кусочка подходят друг к другу.
That hat doesn't fit me.	Эта шляпа мне не подходит.
Russia s military is certainly not fit for a global confrontation with the West.	Российская армия, конечно, не готова к глобальной конфронтации с Западом.
Unless the policies fit the values, the discrepancy will give rise to charges of hypocrisy.	Если политика не соответствует ценностям, такое несоответствие положит начало обвинениям в лицемерии.
This table is fine except in one respect it will not fit into my room.	Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату.
If the LHC finds particles that fit this E8 pattern, that will be very, very cool.	Если БАК обнаружит частицы, подходящие для Е8, это будет очень, очень круто.
The more complex and costly the mechanisms used, the less fit the resistant population will be.	Чем сложнее и дороже используемый механизм, тем меньшей выносливостью будет обладать резистентная популяция.
Making the UN Fit for Democracy	Возвращение ООН к принципам демократии
Afghanistan would fit Iraq would not.	Афганистан бы подошел, Ирак нет.

Показать эту страницу на русском языке