Translation of "will not fit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Keywords : станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

We're not fit.	Мы не в форме.
Nothing else will fit in the trunk.	В багажник больше ничего не влезет.
Afghanistan would fit Iraq would not.	Афганистан бы подошел, Ирак нет.
How will I fit it into a bus?	Как я вмещу его в автобус?
But one size does not fit all.	Но одна общая мера не подходит для всех.
The water is not fit to drink.	Эту воду пить нельзя.
I'm afraid this key does not fit.	Боюсь, этот ключ не подходит.
This fish is not fit to eat.	Эта рыба не пригодна для еды.
He's not fit to be a teacher.	Он не может быть учителем.
You're not fit to wear the shirt.	Ты не достоин носить форму.
This table is fine except in one respect it will not fit into my room.	Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату.
This coat does not fit me any more.	Это пальто больше мне не по размеру.
These books are not fit for young readers.	Эти книги не годятся для молодых читателей.
That desk does not fit in this room.	Та парта не помещается в этой комнате.
That desk does not fit in this room.	Тот письменный стол не помещается в этой комнате.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
The food was not fit for man or beast.	Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю.
This ship is not fit for an ocean voyage.	Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
I'm fit.	Я в форме.
In my opinion he is not fit for the work.	На мой взгляд, он не подходит для работы.
This doesn't fit.	Не подходит.
That would fit.	Это бы подошло.
Does this fit?	Это подходит?
She was wearing a men's shirt which did not fit her.	Она была в мужской рубашке не по размеру.
We will investigate the problem and deal with it as we see fit.	Мы изучим вопрос и решим его, как посчитаем нужным.
Not everyone agrees with the sentiment that Miyamoto is not fit to be Japan's representative.	Далеко не все согласны с идеей, что Ариана Миямото не самый лучший кандидат, чтобы представлять целую Японию.
Fit for a museum.	Можно в музей.
Fit falling blocks together	Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.	Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.	Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.	Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.	Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.	Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.	Эти ботинки не подходят.
Russia s military is certainly not fit for a global confrontation with the West.	Российская армия, конечно, не готова к глобальной конфронтации с Западом.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	В качестве писателя она не вписывается ни в один из традиционных жанров.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	Конечно, африканские страны не должны отказываться от исследований, выполненных за их пределами.
Otherwise, it will be forever beholden to second hand science that likely will never quite fit the continent's circumstances.	В противном случае она будет пожизненно привязана к бывшей в употреблении науке, которая, по видимому, никогда не будет полностью соответствовать имеющимся на континенте условиям.
This size doesn't fit me.	Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.	Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.	То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.	Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.	Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.	Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.	Вам надо держать себя в форме.

Показать эту страницу на русском языке