Translation of "the authors conclude" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conclude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Section Authors | Автор раздела |
| Section Authors | Авторы раздела |
| The authors conclude that, by reducing the share of short term foreign currency debt in a country s total liabilities, capital controls can reduce vulnerability to financial crises. | Авторы пришли к выводу, что, снизив долю краткосрочного долга в иностранной валюте в общих долговых обязательствах страны, контроль капитала может снизить подверженность данной страны экономическим кризисам. |
| (one of authors). | (один из авторов). |
| kpovmodeler copyright 2001,2002 the kpovmodeler authors. | Программа kpovmodeler copyright 2001, 2002 авторы kpovmodeler . |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| The authors find another intriguing effect, too. | Авторы находят еще один интригующий эффект. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| I read contemporary Russian authors, the latest translations... | Читаю современных российских авторов, свежие переводы... |
| The report's authors conclude that the overall rise in protest sentiment will also lead to an increase in protest voting in the 38 regions that are set to hold local elections in December of 2016. | Авторы доклада заключают, что всеобщий рост протестного настроения также приведет к повышению протестного голосования на выборах в 38 регионах, которые пройдут в декабре 2016. |
| What do you conclude from that? | Что вы заключили из этого? |
| What do you conclude from that? | Какой вывод вы из этого сделали? |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Таким образом, мы заключаем, что вселенная это не флуктуация. |
| Streams API for PHP Extension Authors | След. |
| I have read many modern authors. | Я читал многих современных авторов. |
| What contemporary authors do you like? | Какие современные авторы вам нравятся? |
| In total, 11 authors will participate in the festival. | Всего участвуют в фестивале 11 авторов. |
| Here is how the blog authors described their initiative | Вот как авторы блога описали причины своей инициативы |
| None of the authors wish the Constitution to be amended. | Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции. |
| Trade negotiations are hard enough to conclude. | Торговые переговоры довольно трудно завершить. |
| So I just want to conclude with the following words. | Я хотел бы закончить следующими словами. |
| We have to conclude that the policy is a failure. | Мы делаем вывод, что стратегия провальна. |
| Four of them were Global Voices authors. | И четверо из них были авторами Global Voices. |
| Mary is one of my favorite authors. | Мария один из моих любимых авторов. |
| They were the co authors of a book called Manifesta. | Они были со авторами книги Manifesta . |
| The book's authors also have a blog, entitled Moor Henna. | У авторов книги есть также свой блог под названием Марокканская хна . |
| Some people conclude that markets are simply irrational. | Некоторые делают вывод, что рынки просто иррациональны. |
| So I want to conclude with two things. | Так что я хотела бы завершить двумя вещами. |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | Итак, подводя итог, я хотел бы сказать ещё о нескольких вещах. |
| Márquez's style did not influence Bengli authors much. | Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов. |
| And four of them were Global Voices authors. | И четверо из них были авторами Global Voices. |
| Graham Greene is one of my favorite authors. | Грэм Грин один из моих самых любимых писателей. |
| Stephen King is one of my favorite authors. | Стивен Кинг один из моих любимых писателей. |
| Authors of the best ideas receive solid cash rewards from the ex mayor. | Авторы лучших идей получают от экс мэра солидные денежные вознаграждения. |
| More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them. | Не так давно авторы Американского журнала Комментарий ( Commentary ) поддержали их. |
| There's no information on other authors against whom the charges were filed. | О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало. |
| A wide spectrum of authors from around the world visited this festival. | На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира. |
| Other authors use strongly white and weakly white instead. | Белый шум находит множество применений в физике и технике. |
| During the creation of this documentation, the authors used the following sources for information | В процессе работы над этой книгой авторы использовали следующие источники информации |
| Now we are ready to conclude negotiations with the first new Member States. | Сейчас мы готовы завершить переговоры с первыми новыми странами членами Евросоюза. |
| (vi) The Council will conclude its work on 26 and 27 July 2005 | vi) Совет будет завершать свою работу 26 и 27 июля 2005 года |
| They also can conclude trade agreements with more advanced economies. | Они также могут заключить торговые соглашения с более развитыми в экономическом отношении странами. |
| From this you can conclude that feminism is still necessary. | Из этого можно сделать вывод, что феминизм всё ещё необходим. |
| GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post. | Авторы GV из Юго Восточной Азии участвовали в написании этой статьи. |
| Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains | Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов |
Related searches : Authors - The Authors Propose - The Authors Acknowledge - The Authors Argue - The Authors Suggest - The Authors State - The Authors Claim - The Authors Conclusion - Conclude The Following - Conclude The Work - Conclude The Picture - Conclude The Matter - Conclude The Project
