Translation of "the authors state" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Section Authors
Автор раздела
Section Authors
Авторы раздела
(one of authors).
(один из авторов).
kpovmodeler copyright 2001,2002 the kpovmodeler authors.
Программа kpovmodeler copyright 2001, 2002 авторы kpovmodeler .
Various authors and editors.
Various authors and editors.
The authors find another intriguing effect, too.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
Publications together with other authors
Публикации, подготовленные в соавторстве
I read contemporary Russian authors, the latest translations...
Читаю современных российских авторов, свежие переводы...
Streams API for PHP Extension Authors
След.
I have read many modern authors.
Я читал многих современных авторов.
What contemporary authors do you like?
Какие современные авторы вам нравятся?
In total, 11 authors will participate in the festival.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
Here is how the blog authors described their initiative
Вот как авторы блога описали причины своей инициативы
None of the authors wish the Constitution to be amended.
Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции.
Four of them were Global Voices authors.
И четверо из них были авторами Global Voices.
Mary is one of my favorite authors.
Мария один из моих любимых авторов.
They were the co authors of a book called Manifesta.
Они были со авторами книги Manifesta .
The book's authors also have a blog, entitled Moor Henna.
У авторов книги есть также свой блог под названием Марокканская хна .
Márquez's style did not influence Bengli authors much.
Стиль Маркеса не сильно повлиял на бенгальских авторов.
And four of them were Global Voices authors.
И четверо из них были авторами Global Voices.
Graham Greene is one of my favorite authors.
Грэм Грин один из моих самых любимых писателей.
Stephen King is one of my favorite authors.
Стивен Кинг один из моих любимых писателей.
Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).
Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров ( Единая Россия ), Владимир Парахин ( Справедливая Россия ) и Александр Ющенко (КПРФ).
Authors of the best ideas receive solid cash rewards from the ex mayor.
Авторы лучших идей получают от экс мэра солидные денежные вознаграждения.
More recently, authors assembled around the American magazine Commentary have espoused them.
Не так давно авторы Американского журнала Комментарий ( Commentary ) поддержали их.
There's no information on other authors against whom the charges were filed.
О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало.
A wide spectrum of authors from around the world visited this festival.
На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира.
Other authors use strongly white and weakly white instead.
Белый шум находит множество применений в физике и технике.
He meant the authors of truly seminal ideas, like his own notion that from time to time capitalism must be saved by state intervention to manage aggregate demand.
Он имел в виду авторов действительно оригинальных идей, подобно его собственному представлению о том, что время от времени государственное вмешательство должно спасать капитализм, чтобы регулировать общий спрос.
During the creation of this documentation, the authors used the following sources for information
В процессе работы над этой книгой авторы использовали следующие источники информации
GV authors from the Southeast Asia region contributed to the drafting of this post.
Авторы GV из Юго Восточной Азии участвовали в написании этой статьи.
Miloslavskaya also argues that Podkontrol.ru's authors misinterpret FARA. She explains
Как пояснила Милославская, авторы проекта Podkontrol.ru неправильно понимают Закон о регистрации иностранных агентов
Ben Bansal (BB) We're three authors me, Manuel and Elliott.
Бэн Бэнсал (ББ) Нас трое авторов я, Мануэль и Эллиот.
These include top titles by contemporary domestic and international authors.
В библиотеке есть самые известные новинки отечественной и зарубежной литературы.
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State
e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником
In fact, the authors may have got their analysis right, just for the wrong country.
На самом же деле, авторы доклада, возможно, и сделали правильный анализ, но не для той страны.
The blog, as described by the authors, focuses on Yemeni Food with a historical twist.
Блог, как описывают его авторы, делает упор на йеменской кухне с уклоном в историю .
But the majority of these books and authors portray Stalin in a positive light.
Но большинство книг и авторов изображают Сталина в положительном свете.
Attribution is the key, at least when we are working with Global Voices authors.
Атрибуция это всё, по меньшей мере, когда мы работаем с авторами Global Voices.
Latoya Peterson, a race and culture critic who co authors the blog Racialicious, tweeted
Латойа Петерсон, критик расизма и культурный обозреватель, которая является со автором блога Racialicious написала в своем Twitter
Yet Francophone literature is also enriched by authors from outside France.
Антуан де Сент Экзюпери Маленький принц
Work closely with Global Voices existing Russian focused editors and authors.
Близко работать с существующими редакторами и авторами Global Voices, пишущими о России.
Twitter user slonoxy even made it easier for aspiring meme authors
Пользователь Twitter slonoxy даже облегчил работу начинающим авторам мемов
State of the Art, or Art of the State?
Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be
d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника

 

Related searches : Authors - The Authors Conclude - The Authors Propose - The Authors Acknowledge - The Authors Argue - The Authors Suggest - The Authors Claim - The Authors Conclusion - Female Authors - Contemporary Authors - Authors Who - Multiple Authors - Legal Authors - Prospective Authors