Translation of "the biggest effort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The girl took the biggest spoon and supped from the biggest bowl.
Девочка взяла самую большую ложку и похлебала из самой большой чашки.
But it also indicates recognition that Iran s effort to extend its regional influence poses the single biggest challenge to the Middle East s long term stability.
Но это также указывает на то, что стремление Ирана расширить свое региональное влияние представляет самую большую угрозу долгосрочной стабильности на Ближнем Востоке.
The World s Biggest Shock Absorber
Самая стабильная экономика в мире
The biggest gift from God
Величайший подарок от Бога
I want the biggest cake.
Я хочу самый большой пирог.
This is the biggest one.
Этот самый большой.
This is the biggest one.
Эта самая большая.
This is the biggest one.
Это самое большое.
The biggest danger posed by that rather abrupt and harsh process of transformation is that, in trying to become open, a society risks disintegrating in the effort.
Самая большая опасность, кроющаяся в этом довольно резком и жестком процессе превращения, заключается в том, что общество, в попытке стать открытым, рискует распасться.
The biggest challenge is public perception.
Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Russia has been the biggest puzzle.
Россия была самой большой задачей.
The second biggest culprit is methane.
Второй по величине виновник это метан.
The biggest risk was for Tereshkova.
Самый большой риск был у Терешковой.
Please, give me the biggest pineapple.
Дайте мне, пожалуйста, самый большой ананас.
But, contrary to what Putin seems to believe, neither Europe nor Ukraine is likely to be the biggest loser in Russia's effort to redirect its gas exports.
Похоже, Путин верит, будто Европа и Украина больше всех проиграют от попыток России перенаправить газовый экспорт, но это не так.
That's my biggest challenge.
Это моя самая большая проблема.
It's my biggest dream.
Это моя самая большая мечта.
It's my biggest dream.
Это моя самая заветная мечта.
It's my biggest problem.
Это моя самая большая проблема.
What's your biggest fear?
Какой твой самый большой страх?
What's your biggest fear?
Какой ваш самый большой страх?
What's you're biggest regret?
О чём вы больше всего сожалеете?
What's you're biggest regret?
О чём ты больше всего жалеешь?
That's our biggest concern.
Это то и беспокоит нас больше всего.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
It was the Red Army s biggest defeat.
Это было крупнейшее поражение Красной армии.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
и это самый большой научный эксперимент, когда либо поставленный.
It's the biggest problem facing this country.
Это главная проблема в стране.
Tokyo is one of the biggest cities.
Токио один из крупнейших городов.
It's the third biggest city of Serbia.
Это третий по величине город Сербии.
New York is the world's biggest city.
Нью Йорк самый большой город на свете.
China is the biggest country in Asia.
Китай самая большая страна в Азии.
Cairo is the biggest city in Africa.
Каир крупнейший город Африки.
Elections are the biggest illusion of freedom.
Выборы самая большая иллюзия свободы.
One of the biggest enemies are the storms.
Одни из главных врагов это штормы.
This is the biggest car in the world.
Это самая большая машина в мире.
This is the biggest car in the world.
Это самый большой в мире автомобиль.
The biggest door is next to the window.
Самая большая дверь возле окна.
Flanders Expo, the biggest event hall in Flanders and the second biggest in Belgium, is also located in Ghent.
В Генте также расположен комплекс Flanders Expo крупнейший комплекс во Фландрии и второй по величине в Бельгии.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
The effort was far from worthless.
Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Is the grizzly the biggest bear in the world?
Гризли самый большой медведь в мире?
But the biggest risks are to European integration.
Но наибольшую опасность эти силы представляют для европейской интеграции.
Competition policy is the European Union's biggest success.
Конкурентная политика крупнейший успех, достигнутый Евросоюзом.

 

Related searches : The Biggest Yet - The Two Biggest - The Biggest Fool - The Biggest Thing - The Biggest One - The Biggest Obstacle - The Biggest Fish - The Biggest Disadvantage - Reduces The Effort - Appreciate The Effort - Led The Effort - Justify The Effort - Worth The Effort